[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Greenlight On The Southern]
[ar:Tony Rice]
[al:Night Flyer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Greenlight On The Southern - Tony Rice
[00:09.554]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.554]Standing on the sidetrack at the south end of town
[00:13.894]站在小镇南端的侧线轨道上
[00:13.894]On a dry hot dusty August day the steam pipe pouring down
[00:19.004]八月干燥炎热 蒸汽管道喷涌着热浪
[00:19.004]The fireman with his long oil can oiling the old valve gears
[00:23.814]司炉工提着长油罐 给老式阀门齿轮上油
[00:23.814]Waiting for the fast mail train to semaphore to clear
[00:29.614]等待快邮列车 信号旗示意通行
[00:29.614]The engineer in the old high cab his gold watch in his hand
[00:34.444]老驾驶室里的工程师 金表握在掌心
[00:34.444]Looking at the water glass and letting down the sand
[00:39.184]注视着水位表 缓缓放下沙管
[00:39.184]Rolling out on the old main line taking up the slack
[00:43.934]沿着主干线驶出 收紧松弛的钢索
[00:43.934]Gone today so they say but tomorrow he'll be back
[00:49.214]今日远去 但人们说 明日他终将归来
[00:49.214]Oh if I could return to those boyhood days of mine
[00:58.804]多想回到那纯真的童年时光
[00:58.804]And the greenlight on the southern southern railroad line
[01:27.265]南方铁路线上 信号灯泛着莹莹绿光
[01:27.265]Creeping down the rusty rails of the w**d grown branch line
[01:31.865]锈迹斑斑的支线轨道在野草丛中蜿蜒
[01:31.865]The section houses gray and white by the yard limit sign
[01:36.475]灰白相间的工区房静静立在站界标旁
[01:36.475]The hoggers call the old high ball no more time to wait
[01:41.145]司机拉响汽笛高呼发车 再不能耽搁
[01:41.145]Rolling down to Birmingham with a ten car load for freight
[01:46.535]十节货厢轰隆驶向伯明翰的方向
[01:46.535]Oh if I could return to those boyhood days of mine
[01:55.845]多想回到那纯真的童年时光
[01:55.845]And the greenlight on the southern southern railroad line
[02:24.550]南方铁路线上 信号灯泛着莹莹绿光
[02:24.550]The whistle scream with a hiss of steam the headlight gleams clear
[02:29.150]汽笛嘶鸣蒸汽喷涌 头灯划破长夜
[02:29.150]The drivers roll on the green and go getting mighty near
[02:33.880]司机紧盯绿灯疾驰 列车呼啸逼近
[02:33.880]Handing up the orders to the engine crew on time
[02:38.190]准时将调度令递进机车驾驶舱
[02:38.190]It's the Alabama great southern AGS railroad line
[02:44.000]这是阿拉巴马大南方铁路的荣光
[02:44.000]Oh if I could return to those boyhood days of mine
[02:53.340]多想回到那纯真的童年时光
[02:53.340]And that greenlight on the southern southern railroad line
[02:59.330]凝望南方铁路的绿色信号光
[02:59.330]Oh if I could return to those boyhood days of mine
[03:08.750]多想回到那纯真的童年时光
[03:08.750]And that greenlight on the southern southern railroad line
[03:13.240]凝望南方铁路的绿色信号光
[03:13.240]