[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:C'est comme ca]
[ar:Audrey De Montigny]
[al:Take Me As I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]C'est comme ça - Audrey De Montigny
[00:04.974]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.974]Yeah yeah
[00:09.711]
[00:09.711]Follow me
[00:12.239]跟我来
[00:12.239]Come on
[00:12.975]来吧
[00:12.975]Get into the groove
[00:14.766]融入这节奏
[00:14.766]Of the beat of a sunny afternoon
[00:19.676]在这阳光明媚的午后
[00:19.676]Good vibrations
[00:22.140]美好的氛围
[00:22.140]There's a feeling in the crowd
[00:24.685]人群中洋溢着一种感觉
[00:24.685]On the streets of Montreal
[00:30.396]在蒙特利尔的街头
[00:30.396]Now's the time to free your mind
[00:32.780]现在是释放你心灵的时刻
[00:32.780]There's music in the air
[00:35.284]空气中弥漫着音乐
[00:35.284]Everyone is catchin' on and dancin' everywhere
[00:39.860]每个人都被感染 四处起舞
[00:39.860]C'est comme ça
[00:41.076]就是这样
[00:41.076]Gonna let the rhythm take you over
[00:44.612]让节奏带你沉浸其中
[00:44.612]C'est comme ça
[00:45.668]就是这样
[00:45.668]Get into the beat and let it show
[00:49.748]融入节拍 让它展现
[00:49.748]C'est comme ça
[00:50.900]就是这样
[00:50.900]Let your light shine from inside
[00:54.733]让你内心的光芒闪耀
[00:54.733]And watch the colors of the city come to life to life
[01:04.699]看着城市的色彩焕发生机
[01:04.699]Can you see it
[01:07.275]你能看到吗
[01:07.275]There's a smile on every face
[01:09.835]每个人脸上都洋溢着笑容
[01:09.835]Feel the magic
[01:12.252]感受这魔力
[01:12.252]Something great is taking place
[01:14.684]美好的事情正在发生
[01:14.684]A celebration here and now is where it's at
[01:19.771]此刻此地的庆祝正是焦点
[01:19.771]On the streets of Montréal
[01:25.625]在蒙特利尔的街头
[01:25.625]Now's the time to free your mind
[01:27.801]现在是释放你心灵的时刻
[01:27.801]There's music in the air
[01:30.153]空气中弥漫着音乐
[01:30.153]Everyone is catchin' on and dancin' everywhere
[01:34.704]每个人都被感染 四处起舞
[01:34.704]C'est comme ça
[01:35.662]就是这样
[01:35.662]Gonna let the rhythm take you over
[01:39.550]让节奏带你沉浸其中
[01:39.550]C'est comme ça
[01:40.702]就是这样
[01:40.702]Get into the beat and let it show
[01:44.654]融入节拍 让它展现
[01:44.654]C'est comme ça
[01:45.790]就是这样
[01:45.790]Let your light shine from inside
[01:49.686]让你内心的光芒闪耀
[01:49.686]And watch the colors of the
[01:51.751]看着城市的色彩
[01:51.751]City come to life come to life
[01:56.160]逐渐苏醒 逐渐苏醒
[01:56.160]C'est comme ça
[01:57.231]就是这样
[01:57.231]C'est comme ça ça ça
[01:59.914]就是这样 这样 这样
[01:59.914]C'est comme ça
[02:01.115]就是这样
[02:01.115]C'est comme ça
[02:02.267]就是这样
[02:02.267]C'est comme ça ça ça
[02:05.466]就是这样 这样 这样
[02:05.466]Everybody everybody
[02:06.993]每个人 每个人
[02:06.993]Come on everybody
[02:08.386]来吧 每个人
[02:08.386]Everybody
[02:08.834]每个人
[02:08.834]Come on
[02:10.754]来吧
[02:10.754]Everybody
[02:11.298]每个人
[02:11.298]Everybody
[02:11.970]每个人
[02:11.970]Come on everybody
[02:13.169]来吧 每个人
[02:13.169]Everybody
[02:13.826]每个人
[02:13.826]Come on
[02:15.683]来吧
[02:15.683]Oh free yourself let your inhibitions go
[02:24.780]释放自己，让束缚消失
[02:24.780]C'est comme ça let your light shine from inside
[02:29.692]就是这样，让内心的光芒闪耀
[02:29.692]And watch the colors of the city come to life
[02:34.700]看着城市的色彩焕发生机
[02:34.700]C'est comme ça
[02:35.900]就是这样
[02:35.900]Gonna let the rhythm take you over
[02:39.726]让节奏带你沉浸其中
[02:39.726]C'est comme ça
[02:40.717]就是这样
[02:40.717]Get into the beat and let it show
[02:44.733]融入节拍 让它展现
[02:44.733]C'est comme ça
[02:45.917]就是这样
[02:45.917]Let your light shine from inside
[02:49.737]让你内心的光芒闪耀
[02:49.737]And watch the colors of the
[02:51.576]看着城市的色彩
[02:51.576]City come to life
[02:54.955]焕发生机
[02:54.955]C'est comme ça
[02:59.691]就是这样
[02:59.691]C'est comme ça
[03:02.280]就是这样
[03:02.280]Noo
[03:04.811]
[03:04.811]C'est comme ça
[03:05.890]就是这样
[03:05.890]Let your light shine from inside
[03:12.320]让你内心的光芒闪耀
[03:12.320]No no no no no no no
[03:15.659]
[03:15.659]Everybody
[03:16.107]每个人
[03:16.107]Everybody
[03:16.859]每个人
[03:16.859]Come on
[03:17.771]来吧
[03:17.771]Everybody
[03:18.187]每个人
[03:18.187]Everybody
[03:18.782]每个人
[03:18.782]Come on
[03:19.770]来吧
[03:19.770]Everybody
[03:20.585]每个人
[03:20.585]Everybody
[03:21.273]每个人
[03:21.273]Everybody
[03:21.946]每个人
[03:21.946]Come on everybody
[03:23.161]来吧 每个人
[03:23.161]Everybody come on
[03:25.737]所有人，来吧
[03:25.737]Everybody
[03:26.264]每个人
[03:26.264]Everybody
[03:26.873]每个人
[03:26.873]Come on
[03:27.609]来吧
[03:27.609]Everybody
[03:28.201]每个人
[03:28.201]Everybody
[03:28.825]每个人
[03:28.825]Come on
[03:29.499]来吧
[03:29.499]Everybody
[03:30.191]每个人
[03:30.191]Come on
[03:30.801]来吧
[03:30.801]Everybody
[03:31.265]每个人
[03:31.265]Everybody
[03:31.841]每个人
[03:31.841]Come on
[03:32.785]来吧
[03:32.785]Everybody
[03:33.233]每个人
[03:33.233]Everybody
[03:33.827]每个人
[03:33.827]Come on
[03:35.025]来吧
[03:35.025]