[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:限りなく灰色へ]
[ar:]
[al:未知专辑]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]東京フィルハーモニ交响乐団 - 限りなく灰色へ
[00:00.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.110]作词：すりぃ
[00:12.749]
[00:12.749]作曲：すりぃ
[00:14.944]
[00:14.944]编曲：すりぃ
[00:18.739]
[00:18.739]才能なんてないから
[00:20.791]因毫无天赋才能
[00:20.791]ここで一生泣いているんだろ
[00:23.246]才在此终生哭泣的吧
[00:23.246]目に映った景色の青さが
[00:25.267]眼中映现的苍翠景色
[00:25.267]羨ましく思っていた
[00:27.806]曾令我无比羡慕向往
[00:27.806]路肩に転がる人生
[00:29.662]滚落在路肩的人生
[00:29.662]アスファルトの温度下がってる
[00:31.882]沥青温度正逐渐下降
[00:31.882]真夜中を照らす灯りを求め
[00:34.088]为寻求照亮午夜的灯火
[00:34.088]つなぐ電波セカイへと
[00:36.643]连接通往电波世界
[00:36.643]Rainy rainy
[00:38.297]阴雨绵绵
[00:38.297]求めるものだけ描いた
[00:40.549]只描绘渴求之物
[00:40.549]心閉まって待って
[00:42.755]紧闭心门等待
[00:42.755]本当は叫びたいのよ
[00:45.694]其实多想放声呐喊啊
[00:45.694]Rainy rainy
[00:47.180]阴雨绵绵
[00:47.180]強くありたいと願った
[00:49.502]祈愿能变得坚强
[00:49.502]声は無情に散って孤独を奏でる
[00:53.512]声音无情飘散 奏响孤独旋律
[00:53.512]指先から伝わっていく虚しさの色
[01:00.928]指尖传递蔓延的虚无色彩
[01:00.928]『認めてはくれないの？』
[01:03.245]『难道不肯认可我吗？』
[01:03.245]燻んでしまったの灰色に
[01:05.302]在熏染成灰的世界里
[01:05.302]こんな才能なんて借り物
[01:07.523]这等才能不过是借来之物
[01:07.523]まだ人生終わっていないから
[01:09.777]人生尚未迎来终结
[01:09.777]諦めんなって誰かの声
[01:11.749]放弃还太早啊 是谁的声音
[01:11.749]見失ってしまったのアイロニー
[01:14.170]迷失了的讽刺现实
[01:14.170]気付けなくて今も抗ってる
[01:16.109]未能察觉至今仍在抵抗
[01:16.109]この感情奪って去ってよ
[01:18.180]夺走这份情感后离去吧
[01:18.180]ドロドロになってしまう前に
[01:21.337]在感情变得浑浊不堪之前
[01:21.337]Wow
[01:23.443]
[01:23.443]私だけみて愛を伝えて
[01:25.648]请只注视我 传递这份爱意
[01:25.648]Wow
[01:27.855]
[01:27.855]こんなセカイとバイバイバイバイ
[01:30.377]向这样的世界说再见再见
[01:30.377]Wow
[01:32.282]
[01:32.282]滲む想いなぞって描いた
[01:34.588]描摹晕染的思念勾勒成形
[01:34.588]Wow
[01:36.810]
[01:36.810]夢の形に泣いちゃった
[01:38.364]为梦想的形状泪流不止
[01:38.364]