[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Don't You Want Me]
[ar:Graham Blvd.]
[al:New Wave 80s Vol.9]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't You Want Me - Countdown Chartbusters
[00:20.253]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.253]You were working as a waitress in a cocktail bar
[00:25.512]
[00:25.512]When I met you
[00:28.532]初遇之时
[00:28.532]I picked you out
[00:29.642]我选中了你
[00:29.642]I shook you up and turned you around
[00:32.862]将你唤醒 为你转身
[00:32.862]Turned you into someone new
[00:36.871]重塑全新的你
[00:36.871]Now five years later on
[00:38.261]如今五年已过
[00:38.261]You've got the world at your feet
[00:40.690]世界尽在你脚下
[00:40.690]Success has been so easy for you
[00:45.050]成功对你如此轻易
[00:45.050]But don't forget
[00:45.790]但莫要忘记
[00:45.790]It's me who put you where you are now
[00:48.840]是我将你捧上今日高位
[00:48.840]And I can put you back down too
[00:53.420]同样也能让你跌落云端
[00:53.420]Don't don't you want me
[00:57.179]难道你已不再需要我
[00:57.179]You know I can't believe it
[00:58.748]实在难以置信
[00:58.748]When I hear that you won't see me
[01:01.408]当我听闻你拒绝相见
[01:01.408]Don't don't you want me
[01:05.228]难道你已不再需要我
[01:05.228]You know I don't believe you
[01:06.927]我无法相信
[01:06.927]When you say that you don't need me
[01:09.467]当你说不再需要我时
[01:09.467]It's much too late to find
[01:11.327]现在回头已太迟
[01:11.327]You think you've changed your mind
[01:13.747]你以为自己变了心意
[01:13.747]Better change it back
[01:14.997]最好重新考虑
[01:14.997]Or we will both be sorry
[01:17.846]否则我们都会后悔
[01:17.846]Don't you want me baby
[01:22.235]难道你不再需要我了吗 宝贝
[01:22.235]Don't you want me oh
[01:26.215]难道你不再需要我了吗
[01:26.215]Don't you want me baby
[01:30.065]难道你不再需要我了吗 宝贝
[01:30.065]Don't you want me oh
[01:33.735]难道你不再需要我了吗
[01:33.735]I was working as a waitress in a cocktail bar
[01:38.845]我曾在鸡尾酒吧当服务生谋生
[01:38.845]That much is true
[01:42.134]这是不争的事实
[01:42.134]But even then I knew I'd find
[01:43.994]但即便在那时我也明白
[01:43.994]A much better place
[01:46.444]终会找到更好的归宿
[01:46.444]Either with or without you
[01:50.254]无论是否有你相伴
[01:50.254]The five years we have had
[01:51.804]我们共度的五年光阴
[01:51.804]Have been such good times
[01:54.874]曾是那般美好
[01:54.874]I still love you
[01:58.684]我依然深爱着你
[01:58.684]But now I think it's time
[02:00.043]但如今是时候了
[02:00.043]I lived my life on my own
[02:02.622]我要独自走自己的路
[02:02.622]I guess it's just what I must do
[02:06.861]这或许就是我必须的选择
[02:06.861]Don't don't you want me
[02:10.841]难道你已不再需要我
[02:10.841]You know I can't believe it
[02:12.200]实在难以置信
[02:12.200]When I hear that you won't see me
[02:15.040]当我听闻你拒绝相见
[02:15.040]Don't don't you want me
[02:18.540]难道你已不再需要我
[02:18.540]You know I don't believe you
[02:20.330]我无法相信
[02:20.330]When you say that you don't need me
[02:22.989]当你说不再需要我时
[02:22.989]It's much too late to find
[02:24.929]现在回头已太迟
[02:24.929]You think you've changed your mind
[02:26.909]你以为自己变了心意
[02:26.909]You'd better change it back
[02:28.299]最好收回这句话
[02:28.299]Or we will both be sorry
[02:31.268]否则我们都会后悔
[02:31.268]Don't you want me baby
[02:35.678]难道你不再需要我了吗 宝贝
[02:35.678]Don't you want me oh
[02:39.448]难道你不再需要我了吗
[02:39.448]Don't you want me baby
[02:43.808]难道你不再需要我了吗 宝贝
[02:43.808]Don't you want me oh
[03:04.006]难道你不再需要我了吗
[03:04.006]Don't you want me baby
[03:08.366]难道你不再需要我了吗 宝贝
[03:08.366]Don't you want me oh
[03:12.295]难道你不再需要我了吗
[03:12.295]Don't you want me baby
[03:16.525]难道你不再需要我了吗 宝贝
[03:16.525]Don't you want me oh
[03:20.375]难道你不再需要我了吗
[03:20.375]Don't you want me baby
[03:24.455]难道你不再需要我了吗 宝贝
[03:24.455]Don't you want me oh
[03:28.555]难道你不再需要我了吗
[03:28.555]Don't you want me baby
[03:32.825]难道你不再需要我了吗 宝贝
[03:32.825]Don't you want me oh
[03:36.715]难道你不再需要我了吗
[03:36.715]Don't you want me baby
[03:40.515]难道你不再需要我了吗 宝贝
[03:40.515]Don't you want me oh
[03:44.815]难道你不再需要我了吗
[03:44.815]Don't you want me baby
[03:47.765]难道你不再需要我了吗 宝贝
[03:47.765]