[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Bad To The Bone]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Rock On 1982 Vol.2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad To The Bone - Graham Blvd.
[00:18.601]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.601]On the day I was born
[00:20.911]在我降生那日
[00:20.911]The nurses all gathered 'round
[00:23.241]护士们围聚身旁
[00:23.241]And they gazed in wide wonder
[00:25.781]她们惊诧地凝望
[00:25.781]At the joy they had found
[00:28.301]这降临世间的欢畅
[00:28.301]The head nurse spoke up
[00:30.670]护士长突然开口
[00:30.670]Said"leave this one alone"
[00:33.090]说"别碰这个婴孩"
[00:33.090]She could tell right away
[00:35.400]她一眼就看出
[00:35.400]That I was bad to the bone
[00:38.039]我骨子里透着坏
[00:38.039]Bad to the bone
[00:40.459]天生反骨
[00:40.459]Bad to the bone
[00:42.799]天生反骨
[00:42.799]B-B-B-B-Bad
[00:45.159]坏—坏—坏到极致
[00:45.159]B-B-B-B-Bad
[00:47.559]坏—坏—坏到极致
[00:47.559]B-B-B-B-Bad
[00:50.538]坏—坏—坏到极致
[00:50.538]Bad to the bone
[00:52.647]天生反骨
[00:52.647]I broke a thousand hearts
[00:55.006]我令万千芳心破碎
[00:55.006]Before I met you
[00:57.496]在遇见你之前
[00:57.496]I'll break a thousand more, baby
[01:00.005]宝贝 我还要征服千万颗心
[01:00.005]Before I am through
[01:02.325]直到我彻底满足
[01:02.325]I wanna be yours pretty baby
[01:04.825]想做你专属的完美情人
[01:04.825]Yours and yours alone
[01:07.215]只属于你一个人
[01:07.215]I'm here to tell ya honey
[01:09.684]亲爱的我要告诉你
[01:09.684]That I'm bad to the bone
[01:12.174]我天生就是个坏胚
[01:12.174]Bad to the bone
[01:14.593]天生反骨
[01:14.593]B-B-B-B-Bad
[01:16.983]坏—坏—坏到极致
[01:16.983]B-B-B-B-Bad
[01:19.423]坏—坏—坏到极致
[01:19.423]B-B-B-B-Bad
[01:21.853]坏—坏—坏到极致
[01:21.853]Bad to the bone
[01:53.631]天生反骨
[01:53.631]I make a rich woman beg
[01:56.011]我能让贵妇为我乞求
[01:56.011]I'll make a good woman steal
[01:58.431]能让淑女为我偷窃
[01:58.431]I'll make an old woman blush
[02:00.860]能让老妇面红耳赤
[02:00.860]And make a young girl squeal
[02:03.330]让少女尖叫不已
[02:03.330]I wanna be yours pretty baby
[02:05.709]想做你专属的完美情人
[02:05.709]Yours and yours alone
[02:08.049]只属于你一个人
[02:08.049]I'm here to tell ya honey
[02:10.428]亲爱的我要告诉你
[02:10.428]That I'm bad to the bone
[02:13.058]我天生就是个坏胚
[02:13.058]B-B-B-B-Bad
[02:15.418]坏—坏—坏到极致
[02:15.418]B-B-B-B-Bad
[02:17.828]坏—坏—坏到极致
[02:17.828]B-B-B-B-Bad
[02:20.308]坏—坏—坏到极致
[02:20.308]Bad to the bone
[03:20.966]天生反骨
[03:20.966]When I walk the streets
[03:23.246]当我走过街头
[03:23.246]Kings and Queens step aside
[03:25.635]王后公主都靠边站
[03:25.635]Every woman I meet
[03:28.045]每个遇见我的女人
[03:28.045]They all stay satisfied
[03:30.425]都能得到极致欢愉
[03:30.425]I wanna tell ya pretty baby
[03:32.825]听着 我的甜心宝贝
[03:32.825]Well Ya see I make my own
[03:35.235]我向来随心所欲
[03:35.235]I'm here to tell ya honey
[03:37.495]亲爱的我要告诉你
[03:37.495]That I'm bad to the bone
[03:39.995]我天生就是个坏胚
[03:39.995]B-B-B-B-Bad
[03:42.415]坏—坏—坏到极致
[03:42.415]B-B-B-B-Bad
[03:45.285]坏—坏—坏到极致
[03:45.285]Bad to the bone
[03:46.735]天生反骨
[03:46.735]