[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:needLe (2022 Live)]
[ar:東京フィルハーモニー交響楽団]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.000]
[00:00.000]词：DECO*27
[00:01.199]
[00:01.199]曲：DECO*27
[00:02.398]
[00:02.398]取り戻したい ヒーローみたいに
[00:04.898]想要重新找回 如英雄般的自己
[00:04.898]苦笑いバイバイはもういいよ
[00:07.408]强颜欢笑的告别已经足够了
[00:07.408]泣くときは教えてよ絶対
[00:23.352]哭泣的时候请务必告诉我
[00:23.352]冗談も上手に笑えない
[00:28.212]连玩笑都无法好好笑出来
[00:28.212]嫌ってるみたいだった
[00:30.752]看起来就像是被讨厌了
[00:30.752]傷付けちゃった
[00:33.462]不小心伤害了你
[00:33.462]妄想もマイナスばかりで
[00:38.332]妄想也尽是消极内容
[00:38.332]構わないでほしかった
[00:40.882]其实想要被你在意
[00:40.882]君もそうだった
[00:43.252]你原来也是如此啊
[00:43.252]大丈夫 飲み込んだ夢も
[00:45.832]没关系 咽下的梦想
[00:45.832]大丈夫 抱え込んだ夢も
[00:48.642]没关系 背负的梦想
[00:48.642]期待も後悔も 全部吐き出そう
[00:52.882]将期待与后悔 全部倾吐出来吧
[00:52.882]繋げよう 断線したストーリー
[00:55.432]重新连接吧 断线的故事
[00:55.432]進めよう ワンテンポ日常に
[00:57.952]继续前进吧 在慢一拍的日常里
[00:57.952]君を刺すその針は
[01:00.502]刺痛你的那根针
[01:00.502]私が奪ってあげるから
[01:03.002]就由我来为你拔除
[01:03.002]取り戻したい ヒーローみたいに
[01:05.532]想要重新找回 如英雄般的自己
[01:05.532]苦笑いバイバイはもういいよ
[01:08.032]强颜欢笑的告别已经足够了
[01:08.032]泣くときは教えてよ絶対
[01:11.722]哭泣的时候请务必告诉我
[01:11.722]どうだっていい存在じゃない
[01:14.182]才不是什么无关紧要的存在
[01:14.182]簡単に愛は終わらないよ
[01:17.052]爱可不会轻易结束啊
[01:17.052]離れ離れも 揺れる想いも
[01:21.192]天各一方的距离 摇摆不定的思念
[01:21.192]答えを聞かせて
[01:22.142]请告诉我答案
[01:22.142]もう一度奏でていこう
[01:24.362]让我们再次奏响乐章吧
[01:24.362]なんだって歌うよ 君が笑うなら
[01:27.522]无论什么都会歌唱 只要你展露笑颜
[01:27.522]すれ違う前のセカイまで
[01:39.112]直到回到擦肩而过前的世界
[01:39.112]本当に求めた答えはない
[01:44.052]真正渴求的答案并不存在
[01:44.052]凹んでは仕舞い込んだ
[01:46.552]总是消沉地将心事藏起
[01:46.552]繰り返していた
[01:49.232]不断重复着这样的循环
[01:49.232]「どうだっていい」も
[01:51.812]「怎样都无所谓」这种话
[01:51.812]本音じゃない
[01:54.152]也不是真心之言
[01:54.152]誰かの”必要”だって
[01:56.512]只是想要确认自己
[01:56.512]確かめたかった
[01:59.022]是否被某个人所需要
[01:59.022]大丈夫 私はひとりだ
[02:02.852]没关系 我本就是独自一人
[02:02.852]大丈夫 みんなもひとりだ
[02:05.882]没关系 大家也都是孤独的
[02:05.882]笑って もう一度 やり直せるよね
[02:08.672]笑着再重新开始吧
[02:08.672]繋げよう 断線したストーリー
[02:11.232]重新连接吧 断线的故事
[02:11.232]進めよう ワンテンポ日常に
[02:13.752]继续前进吧 在慢一拍的日常里
[02:13.752]君を刺すその針は
[02:16.262]刺痛你的那根针
[02:16.262]私が奪ってあげるから
[02:18.782]就由我来为你拔除
[02:18.782]取り戻したい ヒーローみたいに
[02:21.302]想要重新找回 如英雄般的自己
[02:21.302]苦笑いバイバイはもういいよ
[02:23.822]强颜欢笑的告别已经足够了
[02:23.822]泣くときは教えてよ絶対
[02:44.094]哭泣的时候请务必告诉我
[02:44.094]繋げよう 断線したストーリー
[02:46.594]重新连接吧 断线的故事
[02:46.594]進めよう ワンテンポ日常に
[02:49.114]继续前进吧 在慢一拍的日常里
[02:49.114]君を刺すその針は
[02:51.634]刺痛你的那根针
[02:51.634]私が奪ってあげるから
[02:54.154]就由我来为你拔除
[02:54.154]取り戻したい ヒーローみたいに
[02:56.724]想要重新找回 如英雄般的自己
[02:56.724]苦笑いバイバイはもういいよ
[02:59.194]强颜欢笑的告别已经足够了
[02:59.194]泣くときは教えてよ絶対
[03:02.864]哭泣的时候请务必告诉我
[03:02.864]どうだっていい存在じゃない
[03:05.394]才不是什么无关紧要的存在
[03:05.394]簡単に愛は終わらないよ
[03:08.254]爱可不会轻易结束啊
[03:08.254]離れ離れも 揺れる想いも
[03:12.674]天各一方的距离 摇摆不定的思念
[03:12.674]答えを聞かせて
[03:13.074]请告诉我答案
[03:13.074]もう一度奏でていこう
[03:15.484]让我们再次奏响乐章吧
[03:15.484]なんだって歌うよ 君が笑うなら
[03:18.674]无论什么都会歌唱 只要你展露笑颜
[03:18.674]すれ違う前のセカイまで
[03:31.504]直到回到擦肩而过前的世界
[03:31.504]すれ違う前のセカイまで
[03:35.404]直到回到擦肩而过前的世界
[03:35.404]