[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:For Nobody To Hear]
[ar:Sandy Denny]
[al:Sandy (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For Nobody To Hear - Sandy Denny
[00:12.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.410]Although the flames they are so dim
[00:15.530]尽管火焰微弱难辨
[00:15.530]I can see them from over here
[00:18.840]我仍能远远望见
[00:18.840]But this is no time to worry now
[00:22.830]但此刻无需忧虑
[00:22.830]No time to shed a tear
[00:25.830]也无需落泪感伤
[00:25.830]The people are all smiling
[00:29.630]人们脸上都挂着微笑
[00:29.630]And the letters are all too
[00:32.940]信笺也仿佛在笑
[00:32.940]The flowers they are all arranged
[00:38.310]花朵整齐地摆放
[00:38.310]And the notes they are all blue
[00:45.360]音符却染上了忧郁
[00:45.360]Where are the words to say to you
[00:48.190]该对你说些什么
[00:48.190]Where do they all begin
[00:51.740]该从何处开始
[00:51.740]I should not have a lot to lose
[00:55.630]我本不该有太多失去
[00:55.630]And everything to win
[00:58.570]却有一切可以赢得
[00:58.570]And I want you to be smiling
[01:02.540]我希望你能微笑
[01:02.540]I want you not to cry
[01:05.910]我希望你别哭泣
[01:05.910]And even if I hide away
[01:11.240]即使我选择躲藏
[01:11.240]Then you'll get the notion why
[01:54.480]你也会明白原因
[01:54.480]A symphony I learnt at school
[01:57.850]我在学校学到的交响乐
[01:57.850]In pigeonholes so clear
[02:00.530]在鸽舍中如此清晰
[02:00.530]But it made me for to write no songs
[02:04.900]但它让我无法创作歌曲
[02:04.900]For nobody to hear
[02:07.890]无人聆听
[02:07.890]And I see you are all smiling
[02:11.450]我看到你们都在微笑
[02:11.450]Even in the candle light
[02:14.440]即使在烛光中
[02:14.440]Just close your eyes and fall asleep
[02:20.120]只需闭上眼睛，安然入睡
[02:20.120]And I think you'll be alright
[02:25.870]我想你会没事的
[02:25.870]Close your eyes and fall asleep
[02:30.990]闭上双眼 安然入睡
[02:30.990]And I think you'll be alright
[02:39.410]我想你会没事的
[02:39.410]