[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Vidalia]
[ar:Sammy Kershaw]
[al:Sammy Kershaw - The Definitive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vidalia - Sammy Kershaw
[00:15.491]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.491]Ain't nothin so precious as a first born child
[00:19.011]世间至宝莫过于初生婴孩
[00:19.011]What to call their little angel
[00:20.761]该为这可爱天使取何名
[00:20.761]They wondered for awhile
[00:22.881]他们思忖良久
[00:22.881]Your dear mamma violet
[00:24.571]你温柔的紫罗兰母亲
[00:24.571]And your proud daddy dale
[00:26.251]与骄傲的戴尔父亲
[00:26.251]I know when they named ya
[00:29.481]我知他们为你命名时
[00:29.481]They surley meant well but
[00:31.841]必定满怀美好期许
[00:31.841]Vidalia vidalia
[00:34.961]维达利亚 维达利亚
[00:34.961]Girl won't you tell me why
[00:37.771]女孩能否告诉我原因
[00:37.771]Sweet vidalia
[00:40.891]亲爱的维达利亚
[00:40.891]Why you always gotta make me cry
[00:50.141]为何你总让我泪流不止
[00:50.141]I never paid no attention to a girl before
[00:53.331]从前我从不曾为女孩驻足凝望
[00:53.331]Till the day I saw you standing
[00:55.521]直到那天看见你伫立
[00:55.521]In the Sunday school door
[00:57.271]在主日学堂的门旁
[00:57.271]One boy sorta snickered when the roll was read
[01:00.641]当点名册念到你名字时 有个男孩窃笑
[01:00.641]Till you laid the word of God
[01:02.511]直到你开始宣讲上帝的箴言
[01:02.511]Up side of his head
[01:04.201]他脑海中的执念
[01:04.201]Vidalia vidalia
[01:08.061]维达利亚 维达利亚
[01:08.061]Girl won't you tell me why
[01:12.181]女孩能否告诉我原因
[01:12.181]Sweet vidalia
[01:15.131]亲爱的维达利亚
[01:15.131]Why you always gotta make me cry
[01:19.641]为何你总让我泪流不止
[01:19.641]When I try to get too close
[01:21.631]每当我试图靠近
[01:21.631]Seems like we've always been almost
[01:25.061]我们似乎永远差一步之遥
[01:25.061]Just one step or two away from love
[01:45.661]只差一步之遥就能触碰爱情
[01:45.661]Well I love the way you walk I love the way you kiss
[01:49.531]我爱你的步态 也爱你的亲吻
[01:49.531]I love to get away with you alone like this
[01:53.271]最爱像这样与你独处的时光
[01:53.271]If I could mention just one little thing
[01:56.641]若我能提一个小小的请求
[01:56.641]Vidalia would ya stop livin' up to your name
[02:00.201]维达利亚 能否别再被名字束缚
[02:00.201]Vidalia vidalia
[02:04.061]维达利亚 维达利亚
[02:04.061]Girl won't you tell me why
[02:08.001]女孩能否告诉我原因
[02:08.001]Sweet vidalia
[02:11.051]亲爱的维达利亚
[02:11.051]Why you always gotta make me cry
[02:14.921]为何你总让我泪流不止
[02:14.921]Vidalia
[02:16.431]薇达莉亚
[02:16.431]Girl won't you tell me why
[02:20.791]女孩能否告诉我原因
[02:20.791]Sweet vidalia
[02:23.721]亲爱的维达利亚
[02:23.721]Why you always gotta make me cry
[02:31.141]为何你总让我泪流不止
[02:31.141]Why you always gotta make me cry
[02:38.071]为何你总让我泪流不止
[02:38.071]Why you always gotta make me cry
[02:45.261]为何你总让我泪流不止
[02:45.261]Why you always gotta make me cry
[02:48.091]为何你总让我泪流不止
[02:48.091]