[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Southbound]
[ar:Sammy Kershaw]
[al:Sammy Kershaw - The Definitive]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Southbound - Sammy Kershaw
[00:16.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.701]Grease in our hair
[00:20.071]发梢抹着发蜡
[00:20.071]Hands in our pockets
[00:23.871]双手插在口袋
[00:23.871]We stood and stared
[00:27.950]我们驻足凝望
[00:27.950]At cars going past
[00:31.510]看车流呼啸而过
[00:31.510]We placed our bets
[00:35.430]随意下着赌注
[00:35.430]Where they were headed
[00:39.120]猜它们去向何方
[00:39.120]And held our cigarettes
[00:42.920]指间夹着香烟
[00:42.920]Like movie stars
[00:46.940]像明星般耀眼
[00:46.940]Grandmothers hands
[00:50.630]祖母的双手
[00:50.630]Hard from the garden
[00:54.500]在园中磨出老茧
[00:54.500]She had a plan
[00:58.310]她早有打算
[00:58.310]For me to preach one day
[01:02.800]盼我终能布道传教
[01:02.800]She prayed for rain
[01:06.240]她祈盼甘霖
[01:06.240]She watched and she waited
[01:10.100]静候守望
[01:10.100]And never complained
[01:13.910]从无怨言
[01:13.910]When it did not fall
[01:17.840]即使天不降雨
[01:17.840]Southbound
[01:20.960]南下之路
[01:20.960]Breezes blowing
[01:25.510]微风轻拂
[01:25.510]This town ain't my home
[01:33.500]此镇非吾乡
[01:33.500]You can slow me down
[01:36.180]纵使步履蹒跚
[01:36.180]But I'm going
[01:41.810]我仍坚定前行
[01:41.810]If I can turn this road I'm on
[01:48.860]若能扭转脚下征途
[01:48.860]Southbound
[02:01.090]南下之路
[02:01.090]Stories I tell
[02:04.460]那些我讲述的故事
[02:04.460]Reek of nostalgia
[02:08.760]怀旧气息弥漫
[02:08.760]And those that know me well
[02:12.880]那些了解我的人
[02:12.880]Have heard am all before
[02:16.560]早已听过这些故事
[02:16.560]How far I've come
[02:19.690]回望来时的路
[02:19.690]Mostly I'm proud of
[02:23.950]我满怀自豪
[02:23.950]But where I'm coming from
[02:27.380]但故乡的呼唤
[02:27.380]Is calling me
[02:31.500]始终萦绕心头
[02:31.500]Southbound
[02:34.610]南下之路
[02:34.610]Breezes blowing
[02:39.420]微风轻拂
[02:39.420]This town ain't my home
[02:47.160]此镇非吾乡
[02:47.160]You can slow me down
[02:50.220]纵使步履蹒跚
[02:50.220]But I'm going
[02:55.520]我仍坚定前行
[02:55.520]If I can turn this road I'm on
[03:03.141]若能扭转脚下征途
[03:03.141]Southbound
[03:18.111]南下之路
[03:18.111]Southbound
[03:21.991]南下之路
[03:21.991]But I'm going
[03:26.811]我仍坚定前行
[03:26.811]If I can turn this road I'm on
[03:33.481]若能扭转脚下征途
[03:33.481]If I can turn this road I'm on
[03:41.351]若能扭转脚下征途
[03:41.351]Southbound
[03:45.471]南下之路
[03:45.471]Southbound
[03:48.091]南下之路
[03:48.091]Breezes blowing
[03:53.021]微风轻拂
[03:53.021]This town ain't my home
[04:00.691]此镇非吾乡
[04:00.691]You can slow me down
[04:03.441]纵使步履蹒跚
[04:03.441]But I'm going
[04:08.991]我仍坚定前行
[04:08.991]If I can turn this road I'm on
[04:16.101]若能扭转脚下征途
[04:16.101]Southbound
[04:17.171]南下之路
[04:17.171]