[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Hyperactive]
[ar:Robert Palmer]
[al:The Very Best Of The Island Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hyperactive - Robert Palmer
[00:09.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.240]Written by：Tony Ray Haynes/Dennis Nelson/Robert Palmer
[00:18.495]
[00:18.495]She's got a date for lunch in Singapore
[00:25.330]她午餐约会在新加坡
[00:25.330]Holds stock in IBM and hates Dior
[00:32.540]她持有IBM股票 却讨厌迪奥
[00:32.540]She puts up her make up on at 6am
[00:38.909]清晨六点她便开始化妆
[00:38.909]She doesn't work gets home then puts it on again
[00:46.225]不工作回家后 她又重新打扮
[00:46.225]And it's a mystery how wild that girl can be
[00:53.833]她的狂野 总是个谜
[00:53.833]She's got so much energy
[00:56.512]她充满无尽活力
[00:56.512]She's such an expert at surprising me
[01:00.634]她总擅长让我惊喜
[01:00.634]She's hyperactive when she starts to dance
[01:03.849]她起舞时 热情四溢
[01:03.849]She's so attracted to a wild romance
[01:07.664]她深深迷恋狂野的浪漫
[01:07.664]And more effective than a stimulant
[01:11.002]她的能量比刺激剂还要强烈
[01:11.002]She's hyperactive
[01:14.963]她充满活力
[01:14.963]The other dancers hypervantilate and start to sweat
[01:21.923]其他舞者开始紧张得喘不过气，汗水淋漓
[01:21.923]One look at her I know the nights not over yet
[01:28.902]一眼望去，我知道夜晚还未结束
[01:28.902]She says where are we going now
[01:31.126]她轻声问道：“我们现在要去哪里？”
[01:31.126]Her voice is sweet and soft
[01:35.917]她的声音甜美而柔和
[01:35.917]I think she lost the key that turns her motor off
[01:42.766]我想她丢失了关闭她动力的钥匙
[01:42.766]And it's a mystery how wild that girl can be
[01:50.140]她的狂野 总是个谜
[01:50.140]She's got so much energy
[01:53.046]她充满无尽活力
[01:53.046]She's such an expert at surprising me
[01:56.997]她总擅长让我惊喜
[01:56.997]She's hyperactive when she starts to dance
[02:00.494]她起舞时 热情四溢
[02:00.494]She's so attracted to a wild romance
[02:03.999]她深深迷恋狂野的浪漫
[02:03.999]She's more effective than a stimulant
[02:07.113]她的能量比刺激剂还要强烈
[02:07.113]She's hyperactive oooooh
[02:32.404]她活力四射 哦哦哦
[02:32.404]And it's a mystery how wild that girl can be
[02:39.239]她的狂野 总是个谜
[02:39.239]She's got so much energy
[02:42.151]她充满无尽活力
[02:42.151]She's such an expert at suprising me
[02:46.100]她总是能给我带来惊喜
[02:46.100]She's hyperactive when she starts to dance
[02:49.826]她起舞时 热情四溢
[02:49.826]She never missed a beat or missed a chance
[02:53.448]她从不放过任何一个机会
[02:53.448]Never sweeted by love romance
[02:56.901]她不会被爱情所束缚
[02:56.901]She's hyperactive
[03:00.283]她充满活力
[03:00.283]She's hyperactive when she starts to dance
[03:03.789]她起舞时 热情四溢
[03:03.789]She's so attracted to a wild romance
[03:07.381]她深深迷恋狂野的浪漫
[03:07.381]And more effective than a stimulant
[03:10.770]她的能量比刺激剂还要强烈
[03:10.770]She's hyperactive
[03:14.299]她充满活力
[03:14.299]She's hyperactive when she starts to dance
[03:17.974]她起舞时 热情四溢
[03:17.974]She never missed a beat or missed a chance
[03:21.363]她从不放过任何一个机会
[03:21.363]She's more effective than a stimulant
[03:24.414]她的能量比刺激剂还要强烈
[03:24.414]She's hyperactive
[03:28.598]她充满活力
[03:28.598]She's hyperactive when she starts to dance
[03:31.985]她起舞时 热情四溢
[03:31.985]She never missed a beat or missed a chance
[03:35.535]她从不放过任何一个机会
[03:35.535]She never sweeted by love romance
[03:39.144]她从不为爱情所束缚
[03:39.144]She's hyperactive
[03:40.651]她充满活力
[03:40.651]