[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Give Me An Inch]
[ar:Robert Palmer]
[al:The Very Best Of The Island Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Give Me An Inch - Robert Palmer
[00:08.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.650]Written by：Robert Palmer
[00:17.300]
[00:17.300]Give me an inch girl
[00:21.549]给我一次机会吧 女孩
[00:21.549]Give me an inch girl
[00:25.742]给我一次机会吧 女孩
[00:25.742]Give me an inch girl
[00:30.285]给我一次机会吧 女孩
[00:30.285]Give me an inch girl
[00:35.237]给我一次机会吧 女孩
[00:35.237]My eyes show me more than I've seen
[00:39.065]双眼所见远超我所经历
[00:39.065]But unlike my poor heart they're not cautious
[00:44.682]但我的心却不像它们那般谨慎
[00:44.682]I got to thinking love was a dream
[00:48.055]我曾以为爱情只是幻梦
[00:48.055]Misunderstanding my fortunes
[00:53.231]误解了命运的安排
[00:53.231]I should have taken more heed of my heart
[00:57.374]我本该更听从内心的声音
[00:57.374]Telling me how to live
[01:00.681]它指引我如何生活
[01:00.681]But if you give me an inch girl
[01:02.996]但只要你给我一丝机会
[01:02.996]I'll give you a mile
[01:05.253]我愿为你付出全部
[01:05.253]Give me an inch girl
[01:07.693]给我一次机会吧 女孩
[01:07.693]Oh ill make it all worth while
[01:09.507]我会让这一切都值得
[01:09.507]Give me an inch girl
[01:12.129]给我一次机会吧 女孩
[01:12.129]And ill make you see
[01:13.769]我会让你明白我的心意
[01:13.769]Give me an inch girl
[01:15.765]给我一次机会吧 女孩
[01:15.765]Much you mean to me
[01:18.875]你对我如此重要
[01:18.875]Well ain't it easy to go head over heels
[01:24.184]坠入爱河难道不是轻而易举
[01:24.184]When you need the right person
[01:29.464]当你需要对的人时
[01:29.464]You got to learn to smile about it
[01:32.571]你得学会微笑面对
[01:32.571]Nothing you do will feel certain
[01:37.467]没有什么能让你确信无疑
[01:37.467]Here I stand with my heart in command
[01:40.286]我站在这里 以心为令
[01:40.286]And it's
[01:41.249]而这就是
[01:41.249]You I want to be with
[01:44.614]你 我渴望相伴
[01:44.614]Give me an inch girl
[01:46.967]给我一次机会吧 女孩
[01:46.967]I'm in need of you
[01:48.908]我如此需要你
[01:48.908]Give me an inch girl
[01:50.474]给我一次机会吧 女孩
[01:50.474]Don't leave me in the cold
[01:52.338]别让我独自寒冷
[01:52.338]When I want to trust in you
[01:55.857]当我想要信任你时
[01:55.857]Don't turn me away
[01:58.464]别将我拒之门外
[01:58.464]Life can be a worry
[02:00.696]生活本就充满忧虑
[02:00.696]When it's all work and no play
[02:12.978]当生活只剩劳碌没有欢愉
[02:12.978]Give me an inch girl
[02:15.509]给我一次机会吧 女孩
[02:15.509]Ill give you a mile
[02:17.274]我必倾尽所有回报你
[02:17.274]Give me an inch girl
[02:19.667]给我一次机会吧 女孩
[02:19.667]Oh ill make it all worth while
[02:24.162]我会让这一切都值得
[02:24.162]And ill make you see
[02:27.036]我会让你明白我的心意
[02:27.036]Just how much
[02:29.012]你对我
[02:29.012]Just how much you mean to me
[02:35.113]有多么重要
[02:35.113]Give me an inch
[02:36.207]给我一丝希望
[02:36.207]Give me an inch on to mile
[02:41.720]给我一寸 我便能走千里
[02:41.720]And I'll make you see
[02:44.356]我会让你明白
[02:44.356]Just how much
[02:46.566]你对我
[02:46.566]Just how much you mean to me
[02:52.674]有多么重要
[02:52.674]Give me an inch girl
[02:54.005]给我一次机会吧 女孩
[02:54.005]Give me an inch girl
[02:56.666]给我一次机会吧 女孩
[02:56.666]Leave me in the cold
[03:00.094]别让我独自承受寒冷
[03:00.094]I'm in need of you
[03:02.175]我如此需要你
[03:02.175]Don't leave me in the cold
[03:04.391]别让我独自寒冷
[03:04.391]When I want to trust in you
[03:07.500]当我想要信任你时
[03:07.500]