[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Sailin' Shoes]
[ar:Robert Palmer]
[al:Sneakin' Sally Through The Alley]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sailing Shoes - Robert Palmer
[00:05.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.170]Written by：Lowell T. G
[00:10.355]
[00:10.355]There's a lady in a turban
[00:12.968]有位裹着头巾的女士
[00:12.968]In a coc*ine tree
[00:15.521]在可可树下翩跹
[00:15.521]And she does a dance so rhythmically
[00:19.137]她踏着韵律起舞 摇曳生姿
[00:19.137]There's a crying and a singing
[00:21.836]欢歌与啜泣交织
[00:21.836]Wouldn't have any time
[00:24.558]时光不容迟疑
[00:24.558]Don't that coc*ine tree look fine
[00:28.037]看那可可树多婀娜旖旎
[00:28.037]But you gotta put on your sailing shoes
[00:34.089]但你必须穿上航海鞋
[00:34.089]Put on your sailing shoes
[00:39.590]快穿上你的航海鞋
[00:39.590]Everyone will start to cheer
[00:43.297]众人将为你欢呼喝彩
[00:43.297]When you put on your sailing shoes
[00:57.082]当你穿上远航的鞋履
[00:57.082]Girl doctor doctor
[00:59.574]姑娘 医生 医生
[00:59.574]I feel so bad
[01:02.332]我如此痛苦难捱
[01:02.332]This is the worst day I've ever had
[01:05.745]这是我度过最糟糕的一天
[01:05.745]Said happiness and misery
[01:07.790]所谓幸福与苦难
[01:07.790]Misery very long time
[01:10.999]苦难漫长无边
[01:10.999]Cause if you if I lay you on the line
[01:14.673]若我将真心向你剖白
[01:14.673]But you gotta put on your sailing shoes
[01:20.658]但你必须穿上航海鞋
[01:20.658]Put on your sailing shoes
[01:26.338]快穿上你的航海鞋
[01:26.338]Everyone will hip hooray
[01:30.022]所有人都会欢呼喝彩
[01:30.022]When you put on your sailing shoes
[01:44.254]当你穿上远航的鞋履
[01:44.254]Jedidah
[01:46.702]杰迪达
[01:46.702]He's got a dime
[01:49.179]他手握银币
[01:49.179]Says he catches more fish every time
[01:52.639]自称每次都能捕到更多鱼
[01:52.639]Well I've gotta line
[01:55.292]而我已备好钓线
[01:55.292]If you've got a pole
[01:57.694]若你手握钓竿
[01:57.694]Well I'll meet you at the fishing hole
[02:01.660]我将在垂钓处与你相见
[02:01.660]But you gotta put on your sailing shoes it is
[02:07.546]但你必须穿上航海鞋 这是必须
[02:07.546]Put on your sailing shoes
[02:13.008]快穿上你的航海鞋
[02:13.008]Everyone will start to cheer
[02:16.727]众人将为你欢呼喝彩
[02:16.727]When you put on your sailing shoes
[02:22.986]当你穿上远航的鞋履
[02:22.986]Said everyone put on
[02:28.769]大家都说要穿上
[02:28.769]Put on your sailing shoes
[02:32.999]快穿上你的航海鞋
[02:32.999]