[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody New]
[ar:Amy MacDonald]
[al:This Is The Life (Deluxe EP)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somebody New - Amy MacDonald
[00:11.808]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.808]I never knew you before
[00:14.448]我从未真正认识过你
[00:14.448]I never seen that sweet smile
[00:18.908]也未曾见过那甜美的笑颜
[00:18.908]Or those eyes that dazzled from about a mile away
[00:22.358]那双在远处就熠熠生辉的眼眸
[00:22.358]I never smelt that sweet scent
[00:24.958]从未嗅到过你身上
[00:24.958]That followed you everywhere you went
[00:29.417]如影随形的芬芳气息
[00:29.417]Or even had the chance to call you mine
[00:33.177]甚至没有机会唤你为我的爱人
[00:33.177]Now I look back in regret
[00:35.697]如今回首 只剩悔意
[00:35.697]At all the missed hours I spent
[00:39.997]那些被我虚度的时光
[00:39.997]Watching my life just pass me by
[00:43.457]看着生活从指缝溜走
[00:43.457]Now you're with somebody new
[00:46.387]如今你已另有所爱
[00:46.387]And there's nothing I can do
[00:50.627]而我却无能为力
[00:50.627]Just sit back and watch you smile
[00:56.227]只能远远望着你微笑
[00:56.227]Smile
[01:02.677]微笑
[01:02.677]Watch you smile
[01:06.707]望着你微笑
[01:06.707]Smile
[01:15.107]微笑
[01:15.107]It's like everywhere I go
[01:17.707]无论我走到何处
[01:17.707]I know you're always gonna be there
[01:21.707]总感觉你仍在身旁
[01:21.707]But you don't see me there
[01:25.687]可你却视而不见
[01:25.687]And as I try to walk by you all
[01:28.827]当我试图靠近你时
[01:28.827]You ever seem to do
[01:32.267]你唯一会做的
[01:32.267]Is move away from there
[01:36.447]就是悄然远离
[01:36.447]Now I look back in regret
[01:38.937]如今回首 只剩悔意
[01:38.937]At all the missed hours I spent
[01:43.247]那些被我虚度的时光
[01:43.247]Watching my life just pass me by
[01:46.817]看着生活从指缝溜走
[01:46.817]Now you're with somebody new
[01:49.737]如今你已另有所爱
[01:49.737]And there's nothing I can do
[01:53.867]而我却无能为力
[01:53.867]Just sit back and watch you smile
[01:59.316]只能远远望着你微笑
[01:59.316]Smile
[02:05.956]微笑
[02:05.956]Watch you smile
[02:09.906]望着你微笑
[02:09.906]Smile
[02:16.496]微笑
[02:16.496]Watch you smile
[02:39.725]望着你微笑
[02:39.725]Now I look back in regret
[02:42.125]如今回首 只剩悔意
[02:42.125]At all the missed hours I spent
[02:46.525]那些被我虚度的时光
[02:46.525]Watching my life just pass me by
[02:49.945]看着生活从指缝溜走
[02:49.945]Now you're with somebody new
[02:52.995]如今你已另有所爱
[02:52.995]And there's nothing I can do
[02:57.145]而我却无能为力
[02:57.145]Just sit back and watch you smile
[03:02.164]只能远远望着你微笑
[03:02.164]Smile
[03:09.254]微笑
[03:09.254]Watch you smile
[03:13.204]望着你微笑
[03:13.204]Smile
[03:19.764]微笑
[03:19.764]Watch you smile
[03:23.054]望着你微笑
[03:23.054]