[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Cash Flow]
[ar:Ace Hood]
[al:DJ Khaled Presents Ace Hood Gutta]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cash Flow (Album Version|Explicit) - Ace Hood/Rick Ross/T-Pain
[00:02.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.350]We the best def jam
[00:04.799]我们是最棒的Def Jam厂牌
[00:04.799]I introduce you to ace
[00:07.328]让我为你介绍Ace
[00:07.328]Ace let's get money
[00:11.587]Ace 咱们去搞钱
[00:11.587]Cash flow ha ha
[00:14.037]现金流 哈哈哈
[00:14.037]It's too easy ni**a
[00:16.086]这太简单了兄弟
[00:16.086]We don't count money no mo
[00:17.454]我们早就不数钱了
[00:17.454]We weight that sh*t
[00:20.163]我们直接称重
[00:20.163]Let's get it
[00:21.032]开始行动
[00:21.032]Eh knock knock bang bang where the cash at
[00:23.288]砰砰枪响 钱在何方
[00:23.288]Ain't got it leave you bloody like a tampax
[00:25.658]若敢觊觎 血溅当场
[00:25.658]Come up swinging at you thugs aflac
[00:27.827]挥拳相向 恶徒退让
[00:27.827]Then I fall in the sway back maybah
[00:30.135]醉步踉跄 摇摇晃晃
[00:30.135]See I'm back for the money like I left that
[00:32.454]为钱归来 誓不空手
[00:32.454]See I be runnin' on the route where the cash go
[00:34.833]追逐财路 永不停休
[00:34.833]And any ni**a interfering with the cash flow
[00:37.023]谁敢阻我 生财之道
[00:37.023]See he can get pumped on like a citgo
[00:39.411]定让他尝 子弹味道
[00:39.411]Make his body bounce bounce like a 64
[00:41.840]让他身体如64年车般弹跳
[00:41.840]Tall clips chrome lips see the big gold
[00:44.070]长弹匣镀铬枪口 闪耀大金链
[00:44.070]See I'm a duffle bag boy like I move coke
[00:46.430]我是行李袋男孩 像运*品般利落
[00:46.430]Big crack through tha music so the flow d**e
[00:48.578]强节奏穿透音乐 让韵律致命
[00:48.578]I keep my money ova b**ches til the door close
[00:50.976]钱财重于*色 直到大门紧闭
[00:50.976]I need money like a b**ch need dick mo
[00:53.205]我渴求金钱 如*渴求**
[00:53.205]I'm tryna see it like a muhf**kin' castro
[00:55.474]我要亲眼见证 像***卡斯特罗
[00:55.474]Rubber bands in my pants and a swoll bankroll
[00:57.422]裤袋塞满橡皮筋 鼓胀的钱捆
[00:57.422]I'll tell you one thing don't play about mine
[00:59.741]警告你别打我的主意
[00:59.741]I be bangin' on your front door with the nine
[01:01.789]我会带着家伙敲响你家门
[01:01.789]I'ma come see ya see ya
[01:04.068]我会亲自登门拜访
[01:04.068]I'ma come see ya see ya
[01:06.446]我会亲自登门拜访
[01:06.446]I need all my dough not a dolla short
[01:08.824]我的钱一分都不能少
[01:08.824]And if you don't have it den you gotta go
[01:11.092]要是拿不出就给我滚蛋
[01:11.092]I'ma come see ya see ya hey hey
[01:13.481]我会亲自登门拜访 嘿 嘿
[01:13.481]We put our hands in the sky let 'em know that we 'bout that
[01:16.190]举起双手让所有人知道我们的态度
[01:16.190]Cash flow I need it on time
[01:19.918]现金流必须准时到账
[01:19.918]I'm talking bank roll
[01:22.827]我说的可是大笔资金
[01:22.827]My money my money my money
[01:25.467]我的钱 我的钱 都是我的钱
[01:25.467]Cash flow I need it on time
[01:29.147]现金流必须准时到账
[01:29.147]I'm talking bank roll
[01:31.857]我说的可是大笔资金
[01:31.857]My money my money my money
[01:34.796]我的钱 我的钱 都是我的钱
[01:34.796]And where my money young niggaz gotta have that
[01:37.175]我的钱呢 小子们必须给我备好
[01:37.175]Rubber bands by the grands in a big bag
[01:39.545]成捆钞票塞满整个大包
[01:39.545]Pockets fat like I'm carrying a backpack
[01:41.663]口袋鼓胀如同背着行囊
[01:41.663]A couple grand for the louie band napsack
[01:44.003]路易威登腰包塞满万金
[01:44.003]Understand I'm the man who you can't match
[01:46.562]明白我才是你无法企及的存在
[01:46.562]Moneyman minivan full of brown bags
[01:48.700]面包车里满载棕色钱袋
[01:48.700]Better grand any man never top that
[01:51.078]任谁都无法超越这般财富
[01:51.078]Touch money and the gat pop those straps
[01:53.237]敢碰钱财就让你吃枪子
[01:53.237]Getting cooped in the top drop right back
[01:55.615]从顶层豪宅纵身跃下
[01:55.615]I ain't playing creep your avenue and I'll blast
[01:58.064]别惹我 否则让你横尸街头
[01:58.064]Bust shots like a new year day blast
[02:00.363]枪声如新年爆竹般炸响
[02:00.363]And I ride all day like a bus pass
[02:02.681]我整日奔波如同公交卡般永不停歇
[02:02.681]Grindin' hard for the bread and the cash flow
[02:05.000]为金钱与现金流拼命打拼
[02:05.000]Kick doors wave 4's where the cash go
[02:07.068]破门而入 四顾寻觅财富踪迹
[02:07.068]I'm trying to see it like a muthaf**kin' castro
[02:09.287]我要像那位独裁者般掌控全局
[02:09.287]Rubber bands in my pants and a swoll bankroll
[02:11.295]裤袋塞满橡皮筋 鼓胀的钱捆
[02:11.295]I'll tell you one thing don't play about mine
[02:13.632]警告你别打我的主意
[02:13.632]I be bangin' on your front door with the nine
[02:15.641]我会带着家伙敲响你家门
[02:15.641]I'ma come see ya see ya
[02:17.950]我会亲自登门拜访
[02:17.950]I'ma come see ya see ya
[02:20.310]我会亲自登门拜访
[02:20.310]I need all my dough not a dolla short
[02:22.708]我的钱一分都不能少
[02:22.708]And if you don't have it den you gotta go
[02:24.897]要是拿不出就给我滚蛋
[02:24.897]I'ma come see ya see ya hey hey
[02:27.277]我会亲自登门拜访 嘿 嘿
[02:27.277]We put our hands in the sky let 'em know that we 'bout that
[02:30.016]举起双手让所有人知道我们的态度
[02:30.016]Cash flow I need it on time
[02:33.815]现金流必须准时到账
[02:33.815]I'm talking bank roll
[02:36.315]我说的可是大笔资金
[02:36.315]My money my money my money
[02:39.305]我的钱 我的钱 都是我的钱
[02:39.305]Cash flow I need it on time
[02:42.884]现金流必须准时到账
[02:42.884]I'm talking bank roll
[02:45.794]我说的可是大笔资金
[02:45.794]My money my money my money
[02:49.383]我的钱 我的钱 都是我的钱
[02:49.383]Big money in the d**e hole
[02:50.992]巨额财富藏在隐秘处
[02:50.992]See the beamers when you pull up in the d**e hole
[02:53.321]当你驶入暗巷 就能看见豪车成排
[02:53.321]Seventeen and he got his own kilo
[02:55.638]十七岁就手握成公斤货
[02:55.638]Burning green ni**a living like nino
[02:58.008]挥霍绿钞过着尼诺式生活
[02:58.008]Ridin' clean wax sittin' for the c note
[03:00.096]豪车打蜡就为百元大钞
[03:00.096]It ain't green get it back with tha c loc
[03:02.434]不是真钱就用子弹讨要
[03:02.434]Momma dead broke daddy f**ked up
[03:04.843]母亲身无分文 父亲堕落沉沦
[03:04.843]I'ma make them come and hit me with the RICO
[03:07.231]我要让他们用诈骗罪将我告发
[03:07.231]God damn it I'm still in the d**e spot
[03:09.420]该死的我还在毒品街区
[03:09.420]Why the f**k you think I pull up in a d**e car
[03:11.680]不然你以为我为何开着毒枭座驾
[03:11.680]D**e shoes stepping out with a d**e b**ch
[03:14.189]奢华的鞋履 身旁伴着妖娆女伴
[03:14.189]Cartel so she gotta suck four dicks
[03:16.427]权势显赫 她需取悦四方来客
[03:16.427]Id me vip dj khaled m-o-b
[03:21.027]专属通道 VIP贵宾 权势象征
[03:21.027]Girl's so hot ace so cold takin' bets ace won't fold
[03:25.286]佳人如火 赌局如冰 稳操胜券
[03:25.286]I'll tell you one thing don't play about mine
[03:27.435]警告你别打我的主意
[03:27.435]I be bangin' on your front door with the nine
[03:29.453]我会带着家伙敲响你家门
[03:29.453]I'ma come see ya see ya
[03:31.713]我会亲自登门拜访
[03:31.713]I'ma come see ya see ya
[03:34.282]我会亲自登门拜访
[03:34.282]I need all my dough not a dolla short
[03:36.611]我的钱一分都不能少
[03:36.611]And if you don't have it den you gotta go
[03:38.750]要是拿不出就给我滚蛋
[03:38.750]I'ma come see ya see ya hey hey
[03:40.999]我会亲自登门拜访 嘿 嘿
[03:40.999]We put our hands in the sky let 'em know that we 'bout that
[03:43.896]举起双手让所有人知道我们的态度
[03:43.896]Cash flow I need it on time
[03:47.735]现金流必须准时到账
[03:47.735]I'm talking bank roll
[03:50.455]我说的可是大笔资金
[03:50.455]My money my money my money
[03:53.095]我的钱 我的钱 都是我的钱
[03:53.095]Cash flow I need it on time
[03:56.755]现金流必须准时到账
[03:56.755]I'm talking bank roll
[03:59.765]我说的可是大笔资金
[03:59.765]My money my money my money
[04:02.664]我的钱 我的钱 都是我的钱
[04:02.664]Hey we go by the runners
[04:06.504]嘿 我们靠跑腿发家
[04:06.504]Just in case you forgot we did it again
[04:11.511]免得你忘了 我们又一次得手
[04:11.511]Ace
[04:12.441]王牌在手
[04:12.441]