[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Bond (Album Version)]
[ar:808 State]
[al:808: 88: 98]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bond (Album Version) - 808 State
[01:03.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:03.160]The trouble is
[01:04.757]问题在于
[01:04.757]A single atom
[01:06.722]一个孤立的原子
[01:06.722]Shot at random
[01:08.625]随机碰撞
[01:08.625]Random fire
[01:10.500]无序燃烧
[01:10.500]Two particles
[01:12.355]两个粒子
[01:12.355]Fused and coupled
[01:14.349]交融缠绕
[01:14.349]Once united
[01:16.255]一旦结合
[01:16.255]Multiply
[01:18.305]便无限增殖
[01:18.305]The waves run
[01:20.115]浪潮奔涌
[01:20.115]Underground
[01:22.073]暗流涌动
[01:22.073]Electric power
[01:23.971]电流激荡
[01:23.971]Copper wire
[01:25.836]铜线轻颤
[01:25.836]Some tiny evil
[01:27.838]微小恶意
[01:27.838]Bursts the surface
[01:29.689]破土而出
[01:29.689]Lays quiet like
[01:31.464]静默潜伏
[01:31.464]Insecticide
[02:03.968]如杀虫剂
[02:03.968]Slanted the eyes
[02:05.783]斜睨的双眸
[02:05.783]And this bonds mind to mind
[02:07.712]将心灵紧紧相连
[02:07.712]The risk is mine
[02:09.716]风险由我承担
[02:09.716]And this bonds mind to mind
[02:11.220]将心灵紧紧相连
[02:11.220]Slanted the eyes
[02:13.300]斜睨的双眸
[02:13.300]And this bonds mind to mind
[02:15.306]将心灵紧紧相连
[02:15.306]The risk is mine
[02:17.284]风险由我承担
[02:17.284]And this bonds mind to mind
[02:19.204]将心灵紧紧相连
[02:19.204]Slanted the eyes
[02:21.171]斜睨的双眸
[02:21.171]And this bonds mind to mind
[02:23.077]将心灵紧紧相连
[02:23.077]The risk is mine
[02:25.011]风险由我承担
[02:25.011]And this bonds mind to mind
[02:27.231]将心灵紧紧相连
[02:27.231]Slanted the eyes
[02:28.911]斜睨的双眸
[02:28.911]And this bonds mind to mind
[02:30.824]将心灵紧紧相连
[02:30.824]The risk is mine
[02:32.683]风险由我承担
[02:32.683]And this bonds mind to mind
[02:34.619]将心灵紧紧相连
[02:34.619]Slanted the eyes
[02:36.571]斜睨的双眸
[02:36.571]And this bonds mind to mind
[02:38.463]将心灵紧紧相连
[02:38.463]The risk is mine
[02:40.332]风险由我承担
[02:40.332]And this bonds mind to mind
[03:21.088]将心灵紧紧相连
[03:21.088]She says a word
[03:23.142]她轻启朱唇
[03:23.142]Across the ocean
[03:24.799]穿越重洋传来
[03:24.799]I hear the spit
[03:26.721]我听见唾沫飞溅
[03:26.721]I hear the sigh
[03:28.785]听见那声叹息
[03:28.785]The wavelength
[03:30.661]波长
[03:30.661]Undivided
[03:32.608]不可分割
[03:32.608]To drain the fruit
[03:34.384]榨取果实
[03:34.384]And leave the rind
[03:36.431]留下果皮
[03:36.431]The shot runs
[03:38.320]电流奔涌
[03:38.320]Through her wiring
[03:40.224]穿过她的线路
[03:40.224]Through her curve
[03:42.073]穿过她的曲线
[03:42.073]Through her spine
[03:43.780]穿过她的脊梁
[03:43.780]To feel an impulse
[03:46.204]感受着冲动翻涌
[03:46.204]Rising rising
[03:48.026]不断攀升 攀升
[03:48.026]A mess of reason
[03:49.843]理性溃散成混沌
[03:49.843]And kissing eyes
[03:52.106]与眼眸缠绵亲吻
[03:52.106]Slanted the eyes
[03:53.763]斜睨的双眸
[03:53.763]And this bonds mind to mind
[03:55.599]将心灵紧紧相连
[03:55.599]The risk is mine
[03:57.811]风险由我承担
[03:57.811]And this bonds mind to mind
[03:59.146]将心灵紧紧相连
[03:59.146]Slanted the eyes
[04:01.272]斜睨的双眸
[04:01.272]And this bonds mind to mind
[04:03.275]将心灵紧紧相连
[04:03.275]The risk is mine
[04:05.164]风险由我承担
[04:05.164]And this bonds mind to mind
[04:07.258]将心灵紧紧相连
[04:07.258]Slanted the eyes
[04:08.936]斜睨的双眸
[04:08.936]And this bonds mind to mind
[04:10.963]将心灵紧紧相连
[04:10.963]The risk is mine
[04:12.822]风险由我承担
[04:12.822]And this bonds mind to mind
[04:14.855]将心灵紧紧相连
[04:14.855]Slanted the eyes
[04:16.678]斜睨的双眸
[04:16.678]And this bonds mind to mind
[04:18.605]将心灵紧紧相连
[04:18.605]The risk is mine
[04:20.622]风险由我承担
[04:20.622]And this bonds mind to mind
[04:23.984]将心灵紧紧相连
[04:23.984]