[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Yes, I Remember Clifford]
[ar:Carmen McRae]
[al:I'll be Seeing You... A Tribute to Carmen McRae]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh Yes, I Remember Clifford - Carmen McRae
[00:01.219]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.219]Written by：Benny Golson
[00:02.439]
[00:02.439]I know he'll never be forgotten
[00:11.326]我知道他永远不会被遗忘
[00:11.326]He was a king uncrowned
[00:20.466]他是无冕之王
[00:20.466]I know I'll always remember
[00:29.034]我知道我会永远铭记
[00:29.034]The warmth of his sound
[00:36.301]他音乐中的温暖
[00:36.301]The lingers so long
[00:39.867]余音久久萦绕
[00:39.867]I'm sure he's still around
[00:46.305]我确信他仍在身旁
[00:46.305]For those who've heard
[00:50.773]那些曾聆听的人
[00:50.773]They repeat him yet
[00:54.741]至今仍在传颂
[00:54.741]So those who hear won't forget
[01:03.880]愿聆听者永志不忘
[01:03.880]The abounds of each praise
[01:12.339]赞美之词绵延不绝
[01:12.339]Echos of time uncountable by days
[01:20.726]时光回响不可计数
[01:20.726]The thing he played are with us now
[01:29.744]他的乐章此刻与我们同在
[01:29.744]And they will endure should time allow
[01:38.801]若时光允诺 必将永世长存
[01:38.801]Oh yes I remember Clifford
[01:46.720]啊 我始终记得克利福德
[01:46.720]I seems to always feeling else somehow
[01:55.827]总觉他仍以某种方式存在
[01:55.827]Everyday I hear his lovely tone
[02:04.103]每日仍能听见他动人的音韵
[02:04.103]And every trumpet some
[02:08.462]每支小号都奏响独特旋律
[02:08.462]That has a beaty all it's own
[02:14.341]各自绽放着独特魅力
[02:14.341]So How can we say
[02:21.750]我们怎能轻言
[02:21.750]Someone so will has really gone away
[02:29.559]如此鲜活的生命已远去
[02:29.559]I hear him now
[02:33.949]此刻我仍能听见他的声音
[02:33.949]And always will
[02:38.328]永远都会
[02:38.328]Believe me I remember Clifford still
[02:57.606]相信我 我依然记得克利福德
[02:57.606]