[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Hangin' Downtown]
[ar:Cameo]
[al:She's Strange]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hangin' Downtown - Cameo
[00:26.794]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.794]You're wishing on a star
[00:31.594]你对着星星许愿
[00:31.594]It's the only one that sits there
[00:34.714]它是唯一陪伴月亮的那颗
[00:34.714]Next to the silvery moon
[00:40.031]在银月旁静静闪烁
[00:40.031]I don't feel too optimistic
[00:44.931]我虽不抱太多希望
[00:44.931]But I know I'd trade the world
[00:47.671]却愿用全世界交换
[00:47.671]For what I am wishing would come true
[00:53.691]只求心愿能够实现
[00:53.691]I know you told me more than twice
[00:57.441]你已多次告诫过我
[00:57.441]Of the fate that I'd been dreading
[01:01.241]那令我恐惧的命运
[01:01.241]But if you walk right up to me tonite
[01:04.571]若你今夜向我款款走来
[01:04.571]Would you doubt that I'd be ready
[01:08.061]可会怀疑我已准备万全
[01:08.061]So I walk the city streets
[01:11.251]我独自徘徊在都市街巷
[01:11.251]Wishing you were here with me
[01:14.181]渴望你此刻就在身旁
[01:14.181]Falling in love again
[01:18.111]再度坠入爱河
[01:18.111](baby until then)
[01:19.861](亲爱的 在那之前)
[01:19.861]I'll be hangin' downtown
[01:24.601]我会在城中心游荡
[01:24.601]Kind of waiting
[01:27.841]静静等待
[01:27.841]Maybe I'll try meditating
[01:33.711]或许我该尝试冥想静心
[01:33.711]I'll be hangin downtown
[01:38.011]独自徘徊在城中央
[01:38.011]Kind of waiting
[01:41.011]静静等待
[01:41.011]Yeah yeah yeah yeah
[01:48.061]
[01:48.061]Been tied to lonesome roads
[01:50.871]被束缚在寂寞长路上
[01:50.871]Making residence in two bit 4 wall domeciles
[01:59.601]寄居在破旧四方墙内
[01:59.601]Never time for what is needed
[02:04.341]永远来不及做该做的事
[02:04.341]So I grab a bite to eat
[02:07.271]只能匆匆咽下几口饭食
[02:07.271]Then maybe grab a smile
[02:14.451]或许能换来你一抹笑颜
[02:14.451]So hard to give it up
[02:17.691]放弃你实在太难太难
[02:17.691]You know I tried so many times before
[02:21.871]你知道我曾无数次尝试放手
[02:21.871]Any price of sacrifice
[02:24.181]我愿付出任何代价
[02:24.181]To see you walkin thru the door
[02:27.431]只为看你推门而入的身影
[02:27.431]Girl I'm tryin to make you see
[02:30.981]亲爱的 我多想让你明白
[02:30.981]I'd rather have you here with me
[02:33.921]我宁愿你此刻就在身旁
[02:33.921]Fallin in love again
[02:37.731]让我们再次坠入爱河
[02:37.731](baby until them)
[02:39.791](宝贝 直到那时)
[02:39.791]I'll be hangin' downtown
[02:45.401]我会在城中心游荡
[02:45.401]Kind of waiting
[02:47.581]静静等待
[02:47.581]Maybe I'll try meditating
[02:52.831]或许我该尝试冥想静心
[02:52.831]I'll be hangin downtown
[02:56.761]独自徘徊在城中央
[02:56.761]Kind of waiting
[03:00.811]静静等待
[03:00.811]Yeah yeah yeah yeah
[03:58.676]
[03:58.676]Though I walk the city streets
[04:04.046]尽管我独自徘徊在都市街头
[04:04.046]I'd rather have you here with me
[04:06.906]我宁愿你此刻就在身旁
[04:06.906]Falling in love again
[04:10.666]再度坠入爱河
[04:10.666](baby until then)
[04:13.086](亲爱的 在那之前)
[04:13.086]I'll be hangin' downtown
[04:17.516]我会在城中心游荡
[04:17.516]Kind of waiting
[04:19.696]静静等待
[04:19.696]Maybe I'll try meditating
[04:26.501]或许我该尝试冥想静心
[04:26.501]I'll be hangin downtown
[04:31.551]独自徘徊在城中央
[04:31.551]Kind of waiting
[04:34.111]静静等待
[04:34.111]Yeah yeah yeah yeah
[04:38.541]
[04:38.541]