LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Light Flight]
[ar:Pentangle]
[al:The Best Of Folk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Light Flight - Pentangle
[00:14.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.090]Written by:John Renbourn/Bert Jansch/Jacqui McShee/Ray Thompson
[00:28.185]
[00:28.185]Let's get away you say find a better place
[00:32.872]你说我们逃离吧 寻找更好的地方
[00:32.872]Miles and miles away from the city's race
[00:36.298]远离城市喧嚣 千里之外徜徉
[00:36.298]Look around for someone lying in the sunshine
[00:39.865]环顾四周 有人在阳光下慵躺
[00:39.865]Marking time hear the sighs close your eyes
[00:44.715]细数时光 聆听叹息 闭上双眼
[00:44.715]Ba da pa do da da ba pa do da da
[00:52.986]巴哒叭嘟哒哒 叭嘟哒哒
[00:52.986]Stepping from cloud to cloud passing in their flight
[00:56.836]踏着浮云穿梭 掠过飞行轨迹
[00:56.836]Visit the frosty stars in the backwash light
[01:00.911]拜访寒星点点 沐浴余晖微光
[01:00.911]Star becomes a vision never mind the meaning
[01:04.395]星辰化作幻象 何必追问意义
[01:04.395]Hidden there moving fast it won't last
[01:09.288]藏匿之处转瞬即逝 难以久留
[01:09.288]Ba da pa do da da ba pa do da da
[01:17.328]巴哒叭嘟哒哒 叭嘟哒哒
[01:17.328]Time passes all too soon how it rushes by
[01:22.077]时光飞逝如箭 匆匆掠过
[01:22.077]Now a thousand moons are about to die
[01:25.293]此刻千轮明月即将沉没
[01:25.293]No time to reflect on what the time was spent on
[01:28.645]无暇细数往昔光阴的痕迹
[01:28.645]Nothing left far away dreamers fade
[01:33.404]远方空余幻梦消散的残影
[01:33.404]Ba da pa do da da ba pa do da da
[01:45.299]巴哒叭嘟哒哒 叭嘟哒哒
[01:45.299]Strange visions pass me by winging sweetly close inside
[02:01.724]奇异幻象掠过身畔 在心底轻柔振翅
[02:01.724]Over the water oooohh
[02:40.440]越过水面 噢噢噢
[02:40.440]Swirling the waters rise up above my head
[02:44.559]漩涡翻涌 水浪漫过头顶
[02:44.559]Gone are the curling mists how they all have fled
[02:48.255]缭绕的雾气 已消散无踪
[02:48.255]Look the door is open step into the space
[02:51.502]看那门扉敞开 步入这片天地
[02:51.502]Provided there
[02:53.148]就在那里
[02:53.148]Da do da da do da
[02:56.462]哒嘟哒 哒嘟哒
[02:56.462]Ba da pa do da da ba pa do da da
[03:00.397]巴哒叭嘟哒哒 叭嘟哒哒
[03:00.397]
文本歌词
Light Flight - Pentangle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Renbourn/Bert Jansch/Jacqui McShee/Ray Thompson
Let's get away you say find a better place
你说我们逃离吧 寻找更好的地方
Miles and miles away from the city's race
远离城市喧嚣 千里之外徜徉
Look around for someone lying in the sunshine
环顾四周 有人在阳光下慵躺
Marking time hear the sighs close your eyes
细数时光 聆听叹息 闭上双眼
Ba da pa do da da ba pa do da da
巴哒叭嘟哒哒 叭嘟哒哒
Stepping from cloud to cloud passing in their flight
踏着浮云穿梭 掠过飞行轨迹
Visit the frosty stars in the backwash light
拜访寒星点点 沐浴余晖微光
Star becomes a vision never mind the meaning
星辰化作幻象 何必追问意义
Hidden there moving fast it won't last
藏匿之处转瞬即逝 难以久留
Ba da pa do da da ba pa do da da
巴哒叭嘟哒哒 叭嘟哒哒
Time passes all too soon how it rushes by
时光飞逝如箭 匆匆掠过
Now a thousand moons are about to die
此刻千轮明月即将沉没
No time to reflect on what the time was spent on
无暇细数往昔光阴的痕迹
Nothing left far away dreamers fade
远方空余幻梦消散的残影
Ba da pa do da da ba pa do da da
巴哒叭嘟哒哒 叭嘟哒哒
Strange visions pass me by winging sweetly close inside
奇异幻象掠过身畔 在心底轻柔振翅
Over the water oooohh
越过水面 噢噢噢
Swirling the waters rise up above my head
漩涡翻涌 水浪漫过头顶
Gone are the curling mists how they all have fled
缭绕的雾气 已消散无踪
Look the door is open step into the space
看那门扉敞开 步入这片天地
Provided there
就在那里
Da do da da do da
哒嘟哒 哒嘟哒
Ba da pa do da da ba pa do da da
巴哒叭嘟哒哒 叭嘟哒哒