[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Mary Skeffington]
[ar:Gerry Rafferty]
[al:The Best Of Folk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mary Skeffington - Gerry Rafferty
[00:13.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.010]Written by：Gerry Rafferty
[00:26.039]
[00:26.039]Mary Skeffington close your eyes
[00:34.269]玛丽·斯凯夫顿 请闭上双眼
[00:34.269]And make believe that you are just a girl again
[00:41.077]假装自己仍是当年那个纯真少女
[00:41.077]Go to sleep tonight dream of days
[00:48.857]今夜入眠时 梦回旧时光
[00:48.857]When you had something there to light the way
[00:57.087]那时你心中仍有明灯指引方向
[00:57.087]Remember a holiday in a north of England town
[01:06.127]记得英格兰北部小镇的假日
[01:06.127]You slept in a room upstairs on a bed of eiderdown
[01:14.087]你在阁楼羽绒床榻上安眠
[01:14.087]Mary Skeffington when you wake
[01:21.957]玛丽·斯凯夫顿 当你醒来时
[01:21.957]You mustn't be afraid to face another day
[01:28.827]切莫畏惧迎接崭新的黎明
[01:28.827]Think of what you have you'll get by
[01:36.757]细数拥有 便得所求
[01:36.757]You've always been a lady so hold your head up high
[01:45.057]你始终优雅 请昂首前行
[01:45.057]Look back on a home where you spent the best years of your life
[01:54.126]回望那个家 盛放着最美好的年华
[01:54.126]Remember the man who asked you if you would be his wife
[02:02.196]记得那人曾问你 可愿做他的新娘
[02:02.196]Mary Skeffington close your eyes
[02:10.026]玛丽·斯凯夫顿 请闭上双眼
[02:10.026]And make believe that you are just a girl again
[02:17.036]假装自己仍是当年那个纯真少女
[02:17.036]Go to sleep tonight dream of days
[02:24.856]今夜入眠时 梦回旧时光
[02:24.856]When you had something there to light the way
[02:29.006]那时你心中仍有明灯指引方向
[02:29.006]