[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:It's All The Same To Me (Album Version)]
[ar:Billy Ray Cyrus]
[al:20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Billy Ray Cyrus]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's All The Same To Me (Album Version) - Billy Ray Cyrus (比利·雷·赛勒斯)
[00:18.545]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.545]Girl you can head north south east or west
[00:23.529]女孩 你可以去往北方 南方 东方或西方
[00:23.529]Which way you go I couldn't care less
[00:28.073]无论你选择哪条路 我都不在乎
[00:28.073]It don't matter if this is where you want to be
[00:36.437]这无关紧要 如果这是你想去的地方
[00:36.437]You can take the couch you can take the chair
[00:41.387]你可以选择沙发 也可以选择椅子
[00:41.387]It makes no difference I don't care
[00:45.751]这没什么区别 我不在意
[00:45.751]Can't you see it's all the same to me
[00:53.070]难道你看不出来 对我来说都一样
[00:53.070]You can put me on some island
[00:57.396]你可以把我放在某个岛上
[00:57.396]In the middle of the sea
[01:01.934]在海洋的中央
[01:01.934]Or lock me in a prison
[01:06.385]或者将我锁进监狱
[01:06.385]With no chance of ever being free
[01:10.886]永远没有获得自由的机会
[01:10.886]Or run a dagger through my heart
[01:15.070]或者用匕首刺穿我的心脏
[01:15.070]Stand back and watch me bleed
[01:19.621]站在一旁看着我流血
[01:19.621]Oh baby you can leave
[01:23.587]哦宝贝 你可以离开
[01:23.587]It's all the same to me
[01:34.802]对我来说都一样
[01:34.802]Day or night rain or shine
[01:39.243]无论白天黑夜 晴雨交替
[01:39.243]I'll be alone still losing my mind
[01:43.611]我依然孤独 继续迷失自我
[01:43.611]Without you it's all the same to me
[01:50.841]没有你 对我来说都一样
[01:50.841]You can put me on some island
[01:55.215]你可以把我放在某个岛上
[01:55.215]In the middle of the sea
[01:59.694]在海洋的中央
[01:59.694]Or lock me in a prison
[02:04.098]或者将我锁进监狱
[02:04.098]With no chance of ever being free
[02:08.850]永远没有获得自由的机会
[02:08.850]Run a dagger through my heart
[02:12.825]用匕首刺穿我的心脏
[02:12.825]Stand back and watch me bleed
[02:17.385]站在一旁看着我流血
[02:17.385]Oh baby you can leave
[02:21.377]哦宝贝 你可以离开
[02:21.377]It's all the same to me
[02:36.726]对我来说都一样
[02:36.726]I could never love someone else
[02:45.260]我永远无法爱上别人
[02:45.260]If I can't have you
[02:49.529]如果我不能拥有你
[02:49.529]You might well as leave
[02:53.043]你不如就这样离开
[02:53.043]Just put me on some island
[02:57.368]把我丢在某个孤岛
[02:57.368]In the middle of the sea
[03:01.925]在海洋的中央
[03:01.925]Or lock a me in prison
[03:06.334]或者把我关进监狱
[03:06.334]With no chance of ever being free
[03:11.040]永远没有获得自由的机会
[03:11.040]Run a dagger through my heart
[03:15.034]用匕首刺穿我的心脏
[03:15.034]Stand back and watch me bleed
[03:19.573]站在一旁看着我流血
[03:19.573]Oh baby you can leave
[03:23.544]哦宝贝 你可以离开
[03:23.544]It's all the same to me
[03:28.272]对我来说都一样
[03:28.272]Yeah baby if you leave
[03:32.439]是的宝贝 如果你离开
[03:32.439]It's all the same to me
[03:40.875]对我来说都一样
[03:40.875]It's all the same to me
[03:49.607]对我来说都一样
[03:49.607]Yeah baby if you leave
[03:53.839]是的宝贝 如果你离开
[03:53.839]It's all the same to me
[03:58.767]对我来说都一样
[03:58.767]Baby baby if you leave
[04:02.899]宝贝宝贝 如果你离开
[04:02.899]It's all the same to me
[04:11.853]对我来说都一样
[04:11.853]It's all the same to me
[04:14.421]对我来说都一样
[04:14.421]