[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:It's Better To Have (And Don't Need)]
[ar:Don Covay]
[al:100 70s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Better To Have (And Don't Need) - Don Covay
[00:18.329]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.329]You know I can't get no more
[00:20.149]你知道 我已无法再得到更多
[00:20.149](Satisfaction)
[00:21.949](满足)
[00:21.949]Girl you know you won't give me no more
[00:25.899]女孩 你明白你不会再给予我更多
[00:25.899](Inspiration)
[00:29.049](灵感)
[00:29.049]Listen to me
[00:30.599]请听我说
[00:30.599]Lord have mercy
[00:33.819]主啊 请怜悯我
[00:33.819]You know that I lost that
[00:36.179]你知道我已失去那份
[00:36.179](Lovin' Feelin')
[00:37.638](爱的感觉)
[00:37.638]But you don't see me
[00:38.538]但你却视而不见
[00:38.538]Packin' up my clothes
[00:41.337]收拾行装准备离去
[00:41.337](Goin' and leavin')
[00:46.006](即将远行)
[00:46.006](Woo-woo woo-woo-woo)
[00:49.046](呜-呜 呜-呜-呜)
[00:49.046]It's better to have and don't need
[00:50.925]拥有而不需 总好过
[00:50.925]Yes better
[00:51.815]是的 更好
[00:51.815](Than need and don't have)
[00:52.665](渴求却不得)
[00:52.665](It's better to have and don't need)
[00:53.915](拥有而不需 更为明智)
[00:53.915]Whoa when you ain't got nobody
[00:55.085]当你孤身一人时
[00:55.085](Than need and don't have)
[00:56.315](渴求却不得)
[00:56.315]You know
[00:56.755]你要明白
[00:56.755](A man without a woman)
[00:57.715]（一个没有女人的男人）
[00:57.715]Yes sho'
[00:58.565]是的 确实
[00:58.565](Sho' gonna feel bad)
[01:03.065]（注定会感到痛苦）
[01:03.065](short guitar & instrumental)
[01:10.954]（短暂的吉他间奏）
[01:10.954]Girl you caused me so much
[01:13.444]亲爱的 你让我承受了太多
[01:13.444](Pain and sorrow)
[01:15.184](痛苦与悲伤)
[01:15.184]Well listen
[01:15.884]听我说
[01:15.884]Havin' nobody mama
[01:18.654]孤独一人 妈妈
[01:18.654](Is so much harder)
[01:22.133](是如此艰难)
[01:22.133]You better know it yeah
[01:26.792]你最好明白 是的
[01:26.792]Friends stopped by my house
[01:28.852]朋友们来我家做客
[01:28.852](Instigate you)
[01:31.072](却挑拨离间)
[01:31.072]But they don't know
[01:31.892]但他们不懂
[01:31.892]It ain't gon' be no yeah
[01:34.252]这不会是 是的
[01:34.252](Separating)
[01:38.702](分离)
[01:38.702](Woo-woo woo-woo-woo)
[01:41.802](呜-呜 呜-呜-呜)
[01:41.802](That's an almost)
[01:42.322](那近乎是)
[01:42.322]It's better to have and don't need
[01:43.982]拥有而不需 总好过
[01:43.982]Than need and don't have
[01:45.622]总好过需要而没有
[01:45.622](Almost gonna what )
[01:46.212](几乎要怎样)
[01:46.212]It's better to have and don't need
[01:47.542]拥有而不需 总好过
[01:47.542](Than need and don't have)
[01:49.311](渴求却不得)
[01:49.311](A woman without a man)
[01:50.951]女子若没有依靠
[01:50.951](Sho' gonna be sad)
[01:55.871]注定黯然神伤
[01:55.871]Yea-hey-hey
[01:59.301]
[01:59.301]Ooh
[02:00.191]
[02:00.191](piano & instrumental)
[02:02.690](钢琴间奏)
[02:02.690]Boogie
[02:05.790]摇摆吧
[02:05.790]My-my-my-my clouds so dark
[02:09.309]我的天空乌云密布
[02:09.309]Have lost their silver linin'
[02:11.239]失去了银色光芒
[02:11.239]But don't throw away
[02:12.209]但请别丢弃
[02:12.209]Your umbrella ya'all
[02:14.009]你的雨伞啊
[02:14.009]('Cause your sun is shining)
[02:18.489](因为你的阳光仍在闪耀)
[02:18.489]Oh Lord
[02:19.709]哦 主啊
[02:19.709]I remember when your love baby used to
[02:22.309]我记得你的爱 宝贝曾经
[02:22.309](Keep me humming)
[02:24.789](让我欢唱不停)
[02:24.789]But I like the lyrics to your song
[02:26.529]但我喜欢你歌中的词句
[02:26.529]But I just can't feel
[02:28.429]却无法真正感受
[02:28.429](Feel the music)
[02:30.419](感受这旋律)
[02:30.419]Oh
[02:34.119]
[02:34.119](It's better to have and don't need)
[02:36.109](拥有而不需 更为明智)
[02:36.109](Than need and don't have)
[02:37.549](渴求却不得)
[02:37.549]It's better to have and don't need
[02:39.729]拥有而不需 总好过
[02:39.729](Than need and don't have)
[02:41.339](渴求却不得)
[02:41.339]It's better (to have and don't need)
[02:42.939]拥有而不需要 更好
[02:42.939](Somebody's havin' nobody to ha-ha-have)
[02:44.979](有人拥有却无人分享)
[02:44.979]Take-a a chance
[02:52.108]放手一搏
[02:52.108](It's better to have and don't need)
[02:54.198](拥有而不需 更为明智)
[02:54.198](And need and don't have)
[02:55.318](渴望却得不到)
[02:55.318]No mo'
[02:55.778]不再
[02:55.778](It's better to have and don't need)
[02:57.208](拥有而不需 更为明智)
[02:57.208]Ya'all
[02:57.498]
[02:57.498](Than need and don't have)
[02:58.678](渴求却不得)
[02:58.678]FADES-
[02:58.918]
[02:58.918]It's better oh-oh
[02:59.638]这样更好 哦-哦
[02:59.638](To have and don't need)
[03:01.138](拥有而不需要)
[03:01.138](Than need and don't have)
[03:02.828](渴求却不得)
[03:02.828]It's better to ha-ha-ha-have
[03:03.728]拥有总比-比-比-没有好
[03:03.728]
[03:04.628]
[03:04.628]