[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:The Ketchup Song]
[ar:MLD]
[al:Latin 2000s - History In Music Vol.9]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Ketchup Song (Asereje) - The Magic Time Travelers/Various Artists
[00:10.969]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.969]Friday night it's party time
[00:12.278]周五夜晚 派对时间
[00:12.278]Feeling ready looking fine
[00:13.592]感觉准备好 看起来很棒
[00:13.592]Viene diego rumbeando
[00:15.979]迭戈带着节奏来了
[00:15.979]With the magic in his eyes
[00:17.415]眼中闪烁着魔力
[00:17.415]Checking every girl in sight
[00:18.645]打量着眼前的每个女孩
[00:18.645]Grooving like he does the mambo
[00:21.088]舞动得像在跳曼波
[00:21.088]He's the man alli en la disco
[00:22.421]他是舞池中的王者
[00:22.421]Playing sexy feeling hotter
[00:23.608]性感舞动 感觉更热辣
[00:23.608]He's the king bailando el ritmo ragatanga
[00:26.103]他是舞池中的王者，跳着雷加唐加的节奏
[00:26.103]And the DJ that he knows well
[00:27.362]与熟悉的DJ默契配合
[00:27.362]On the spot always around twelve
[00:28.830]总是在午夜时分出现
[00:28.830]Plays the mix that diego mezcla con la salsa
[00:31.264]播放着迭戈混音的萨尔萨
[00:31.264]Y la baila
[00:32.641]他跳着舞
[00:32.641]And he dances
[00:34.060]他舞动着
[00:34.060]Y la canta
[00:36.435]他唱着歌
[00:36.435]Aserejé
[00:37.499]阿塞雷赫
[00:37.499]Ja
[00:38.155]是的
[00:38.155]De je
[00:38.765]来吧
[00:38.765]De jebe tu de jebere sebiunouva
[00:41.349]舞动起来，尽情享受这节奏
[00:41.349]Majavi an a bugui an a buididipí
[00:44.408]随着音乐摇摆，感受这律动
[00:44.408]Aserejé
[00:45.326]阿塞雷赫
[00:45.326]Ja
[00:45.894]是的
[00:45.894]De je
[00:46.607]来吧
[00:46.607]De jebe tu de jebere sebiunouva
[00:48.931]舞动起来，尽情享受这节奏
[00:48.931]Majavi an a bugui an a buididipí
[00:52.248]随着音乐摇摆，感受这律动
[00:52.248]Aserejé
[00:53.026]阿塞雷赫
[00:53.026]Ja
[00:53.619]是的
[00:53.619]De je
[00:54.320]来吧
[00:54.320]De jebe tu de jebere sebiunouva
[00:56.769]舞动起来，尽情享受这节奏
[00:56.769]Majavi an a bugui an a buididipí
[01:09.393]随着音乐摇摆，感受这律动
[01:09.393]Many think it's brujeria
[01:10.540]许多人认为这是魔法
[01:10.540]How he comes and disappears
[01:12.025]他如何出现又消失
[01:12.025]Every move will hypnotize you
[01:14.429]每一个动作都让你着迷
[01:14.429]Some will call it chuleria
[01:15.680]有人称之为魔力
[01:15.680]Others say that it's the real
[01:17.328]有人说这是真实
[01:17.328]Rastafari afrogitano
[01:19.331]拉斯塔法里非裔加勒比人
[01:19.331]He's the man alli en la disco
[01:20.786]他是舞池中的王者
[01:20.786]Playing sexy feeling hotter
[01:22.023]性感舞动 感觉更热辣
[01:22.023]He's the king bailando el ritmo ragatanga
[01:24.538]他是舞池中的王者，跳着雷加唐加的节奏
[01:24.538]And the DJ that he knows well
[01:25.995]与熟悉的DJ默契配合
[01:25.995]On the spot always around twelve
[01:27.130]总是在午夜时分出现
[01:27.130]Plays the mix that diego mezcla con la salsa
[01:29.791]播放着迭戈混音的萨尔萨
[01:29.791]Y la baila
[01:31.044]他跳着舞
[01:31.044]And he dances
[01:32.388]他舞动着
[01:32.388]Y la canta
[01:34.938]他唱着歌
[01:34.938]Aserejé
[01:35.841]阿塞雷赫
[01:35.841]Ja
[01:36.450]是的
[01:36.450]De je
[01:37.073]来吧
[01:37.073]De jebe tu de jebere sebiunouva
[01:39.658]舞动起来，尽情享受这节奏
[01:39.658]Majavi an a bugui an a buididipí
[01:42.845]随着音乐摇摆，感受这律动
[01:42.845]Aserejé
[01:43.689]阿塞雷赫
[01:43.689]Ja
[01:44.202]是的
[01:44.202]De je
[01:44.947]来吧
[01:44.947]De jebe tu de jebere sebiunouva
[01:47.445]舞动起来，尽情享受这节奏
[01:47.445]Majavi an a bugui an a buididipí
[01:50.541]随着音乐摇摆，感受这律动
[01:50.541]Aserejé
[01:51.462]阿塞雷赫
[01:51.462]Ja
[01:52.033]是的
[01:52.033]De je
[01:52.641]来吧
[01:52.641]De jebe tu de jebere sebiunouva
[01:55.196]舞动起来，尽情享受这节奏
[01:55.196]Majavi an a bugui an a buididipí
[01:59.733]随着音乐摇摆，感受这律动
[01:59.733]Nana nai nana nai nana nananna
[02:02.130]娜娜 奈 娜娜 奈 娜娜 娜娜娜
[02:02.130]Nana nai nana nananna
[02:04.790]娜娜 奈 娜娜 娜娜娜
[02:04.790]Nana nai nana nai nana nananna
[02:07.388]娜娜 奈 娜娜 奈 娜娜 娜娜娜
[02:07.388]Nana naiaiaiayeo
[02:10.042]
[02:10.042]Nana nai nana nai nana nananna
[02:12.565]娜娜 奈 娜娜 奈 娜娜 娜娜娜
[02:12.565]Nana nai nana nananna
[02:15.074]娜娜 奈 娜娜 娜娜娜
[02:15.074]Nana nai nana nai nana nananna
[02:17.744]娜娜 奈 娜娜 奈 娜娜 娜娜娜
[02:17.744]Nana naiaiaiayeo
[02:20.468]
[02:20.468]Aserejé
[02:21.289]阿塞雷赫
[02:21.289]Ja
[02:21.837]是的
[02:21.837]De je
[02:22.543]来吧
[02:22.543]De jebe tu de jebere sebiunouva
[02:25.109]舞动起来，尽情享受这节奏
[02:25.109]Majavi an a bugui an a buididipí
[02:28.227]随着音乐摇摆，感受这律动
[02:28.227]Aserejé
[02:29.042]阿塞雷赫
[02:29.042]Ja
[02:29.707]是的
[02:29.707]De je
[02:30.348]来吧
[02:30.348]De jebe tu de jebere sebiunouva
[02:32.961]舞动起来，尽情享受这节奏
[02:32.961]Majavi an a bugui an a buididipí
[02:35.987]随着音乐摇摆，感受这律动
[02:35.987]Aserejé
[02:36.941]阿塞雷赫
[02:36.941]Ja
[02:37.449]是的
[02:37.449]De je
[02:38.117]来吧
[02:38.117]De jebe tu de jebere sebiunouva
[02:40.605]舞动起来，尽情享受这节奏
[02:40.605]Majavi an a bugui an a buididipí
[02:43.794]随着音乐摇摆，感受这律动
[02:43.794]Aserejé
[02:44.646]阿塞雷赫
[02:44.646]Ja
[02:45.280]是的
[02:45.280]De je
[02:45.868]来吧
[02:45.868]De jebe tu de jebere sebiunouva
[02:48.546]舞动起来，尽情享受这节奏
[02:48.546]Majavi an a bugui an a buididipí
[02:51.562]随着音乐摇摆，感受这律动
[02:51.562]Aserejé
[02:52.507]阿塞雷赫
[02:52.507]Ja
[02:53.009]是的
[02:53.009]De je
[02:53.584]来吧
[02:53.584]De jebe tu de jebere sebiunouva
[02:56.191]舞动起来，尽情享受这节奏
[02:56.191]Majavi an a bugui an a buididipí
[02:59.296]随着音乐摇摆，感受这律动
[02:59.296]Aserejé
[03:00.225]阿塞雷赫
[03:00.225]Ja
[03:00.910]是的
[03:00.910]De je
[03:01.509]来吧
[03:01.509]De jebe tu de jebere sebiunouva
[03:04.037]舞动起来，尽情享受这节奏
[03:04.037]Majavi an a bugui an a buididipí
[03:07.124]随着音乐摇摆，感受这律动
[03:07.124]Aserejé
[03:08.091]阿塞雷赫
[03:08.091]Ja
[03:08.535]是的
[03:08.535]De je
[03:09.211]来吧
[03:09.211]De jebe tu de jebere sebiunouva
[03:11.808]舞动起来，尽情享受这节奏
[03:11.808]Majavi an a bugui an a buididipí
[03:14.843]随着音乐摇摆，感受这律动
[03:14.843]Aserejé
[03:15.746]阿塞雷赫
[03:15.746]Ja
[03:16.352]是的
[03:16.352]De je
[03:16.979]来吧
[03:16.979]De jebe tu de jebere sebiunouva
[03:19.535]舞动起来，尽情享受这节奏
[03:19.535]Majavi an a bugui an a buididipí
[03:22.688]随着音乐摇摆，感受这律动
[03:22.688]Aserejé
[03:23.562]阿塞雷赫
[03:23.562]Ja
[03:24.230]是的
[03:24.230]De je
[03:24.824]来吧
[03:24.824]De jebe tu de jebere sebiunouva
[03:27.536]舞动起来，尽情享受这节奏
[03:27.536]Majavi an a bugui an a buididipí
[03:29.694]随着音乐摇摆，感受这律动
[03:29.694]