[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Angelyne]
[ar:The Jayhawks]
[al:Music From The North Country: Anthology]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Angelyne (Album Version) - The Jayhawks
[00:28.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.503]Here comes the weather
[00:32.643]风雨欲来
[00:32.643]It's looking like another storm
[00:35.633]又一场风暴即将降临
[00:35.633]If all desire
[00:39.853]若所有渴望
[00:39.853]Would leave this tired boy alone
[00:43.663]能放过这疲惫的灵魂
[00:43.663]Hopes haunt me like ghost
[00:46.003]希望如幽灵般纠缠
[00:46.003]They point their fingers
[00:50.713]对我指指点点
[00:50.713]Grass grows in the cracks
[00:52.903]裂缝中杂草丛生
[00:52.903]Wind makes me shiver
[00:57.573]寒风令我颤栗
[00:57.573]Angelyne forgive me
[01:00.943]安吉琳 请原谅我
[01:00.943]We threw it all away
[01:04.033]我们亲手葬送了一切
[01:04.033]You could never stand living with a man
[01:07.383]你终究无法忍受 与一个
[01:07.383]Who could only lead you half way to love
[01:24.743]只能给你半份爱的人共度余生
[01:24.743]Yeah I tried to fake it
[01:29.333]我曾试图伪装
[01:29.333]But you wouldn't play along
[01:32.093]但你拒绝配合这场戏
[01:32.093]I watched you naked
[01:36.653]我看着你赤诚的模样
[01:36.653]Innocent and holding on
[01:40.273]纯真却仍在坚持
[01:40.273]Snowflakes make your bones ache
[01:43.223]雪花让你骨节生疼
[01:43.223]In the winter
[01:47.373]在这寒冬里
[01:47.373]Your face will not fade
[01:49.903]你的容颜挥之不去
[01:49.903]It will just linger
[01:54.483]始终萦绕心头
[01:54.483]Angelyne forgive me
[01:57.663]安吉琳 请原谅我
[01:57.663]We threw it all away
[02:00.673]我们亲手葬送了一切
[02:00.673]You could never stand living with a man
[02:04.033]你终究无法忍受 与一个
[02:04.033]Who could only lead you half way
[02:08.383]与半心半意之人共度余生
[02:08.383]Angelyne forgive me
[02:11.933]安吉琳 请原谅我
[02:11.933]We threw it all away
[02:15.633]我们亲手葬送了一切
[02:15.633]I could never fit into your plans
[02:20.353]我始终无法融入你的蓝图
[02:20.353]I'm nobody's man
[02:36.935]我注定孤独漂泊
[02:36.935]Don't you tell me how to live my life
[02:44.015]别来指点我的人生
[02:44.015]Don't you tell me how to live my life
[02:56.598]别来指点我的人生
[02:56.598]Angelyne forgive me
[02:59.648]安吉琳 请原谅我
[02:59.648]We threw it all away
[03:02.538]我们亲手葬送了一切
[03:02.538]You could never stand living with a man
[03:06.048]你终究无法忍受 与一个
[03:06.048]Who could only lead you half way
[03:10.238]与半心半意之人共度余生
[03:10.238]Angelyne forgive me
[03:13.718]安吉琳 请原谅我
[03:13.718]We threw it all away
[03:17.358]我们亲手葬送了一切
[03:17.358]I could never fit into your plans
[03:22.197]我始终无法融入你的蓝图
[03:22.197]I'm nobody's man
[03:24.687]我注定孤独漂泊
[03:24.687]