[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Won't Be Coming Home]
[ar:The Jayhawks]
[al:Music From The North Country: Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Won't Be Coming Home (Demo) - The Jayhawks
[00:20.401]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.401]He is reaching up for climbing
[00:23.861]他正向上攀爬
[00:23.861]Ropes hanging down below
[00:27.429]绳索垂落下方
[00:27.429]I see the children smiling
[00:31.049]我看见孩子们的笑颜
[00:31.049]No need to let it show
[00:33.619]不必显露心绪
[00:33.619]I know I won't be coming home
[00:40.899]我知道我不会再回家
[00:40.899]No more
[00:48.879]永不再归
[00:48.879]The street in sidewalk borders
[00:52.409]街道与人行道边缘
[00:52.409]Stretch out beyond the scenes
[00:55.889]延伸至视野之外
[00:55.889]The sweet and dark emotions
[00:59.508]甜蜜又阴郁的情绪交织
[00:59.508]Every day hopes and dreams
[01:02.967]每日的希望与梦想浮现
[01:02.967]My God I know who's waiting
[01:06.567]天啊 我知道谁在等待
[01:06.567]Beneath the bedroom floor
[01:10.177]在那卧室地板之下
[01:10.177]Her eyes anticipating
[01:13.627]她眼中满含期待
[01:13.627]I'm reaching every move
[01:16.685]我试图触碰每个瞬间
[01:16.685]I know I won't be coming home
[01:23.625]我知道我不会再回家
[01:23.625]No more
[01:47.475]永不再归
[01:47.475]All I ever wanted
[01:54.315]我毕生所求
[01:54.315]Was to turn from my side
[02:14.473]不过是转身离去
[02:14.473]The rake is scratching harder
[02:18.163]耙子刮擦声愈烈
[02:18.163]The half drawn window shade
[02:21.513]半垂的百叶窗帘
[02:21.513]Like any empty memory
[02:25.153]如同褪色的记忆
[02:25.153]The colors seem to fade
[02:28.673]色彩渐渐消逝
[02:28.673]My God I know who's waiting
[02:32.202]天啊 我知道谁在等待
[02:32.202]Beneath the bedroom floor
[02:35.902]在那卧室地板之下
[02:35.902]Remember summer showers
[02:39.412]记得夏日阵雨轻敲
[02:39.412]Outside the cabin walls
[02:42.282]木屋墙外的声响
[02:42.282]I know I won't be coming home
[02:49.251]我知道我不会再回家
[02:49.251]No more
[02:50.691]永不再归
[02:50.691]