[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Durch Den Monsun]
[ar:Tokio Hotel]
[al:Scream]
[by:]
[offset:0]
[00:05.856]Das Fernster ffnet sich nicht mehr
[00:09.667]那扇窗户再也打不开
[00:09.667]Hier drin ist's voll von dir und mehr
[00:14.168]现在心里面装满了你的一切，也许更多
[00:14.168]Und vor mir geht die letzte Kerze aus
[00:20.976]最后一支蜡烛在我面前燃尽
[00:20.976]Ich warte schon ne Ewigkeit
[00:26.907]我已经不期望什么永恒
[00:26.907]Endlich ist es jetzt so weit
[00:31.352]这终究是距今很遥远的事情了
[00:31.352]Und drau en ziehn die
[00:34.327]外面乌云满布
[00:34.327]Schwarzen Wolken auf
[00:37.938]我必须穿越季风
[00:37.938]Ich muss durch den Monsun
[00:40.134]到世界的背后
[00:40.134]Hinter die Welt ans Ende der Zeit
[00:44.262]在时间的尽头
[00:44.262]Bis kein Regen mehr f llt
[00:46.450]直到雨不再下
[00:46.450]Gegen den Sturm am Abgrund entlang
[00:50.701]迎着暴风沿着深渊前进
[00:50.701]Und wenn ich nichtmehr kann
[00:52.943]若我不能再继续
[00:52.943]Denke ich daran
[00:55.006]我就会想
[00:55.006]Irgendwann laufen wir zusammen
[00:59.536]不知何时我们可以同行
[00:59.536]Durch den Monsun
[01:09.719]穿越季风
[01:09.719]Ein halber Mond versinkt vor mir
[01:14.073]半个月亮在我面前淹没
[01:14.073]War der eben noch bei dir
[01:18.507]你那边是不是也一样？
[01:18.507]Und h lt er wirklich was er mir verspricht
[01:24.008]那么他是否真的能坚守他所答应我的？
[01:24.008]Ich wei dass ich dich finden kann
[01:31.122]我知道，我可以找到你
[01:31.122]H r deinen Namen i'm Orkan
[01:35.481]我在飓风中听到你的名字
[01:35.481]Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht
[01:42.074]我不能再相信，不能相信
[01:42.074]Ich muss durch den Monsun
[01:44.431]我必须穿越季风
[01:44.431]Hinter die Welt ans Ende der Zeit
[01:48.435]到世界的背后到时间的尽头
[01:48.435]Bis kein Regen mehr f llt
[01:50.811]直到雨不再下
[01:50.811]Gegen den Sturm am Abgrund entlang
[01:54.974]迎着暴风沿着深渊前进
[01:54.974]Und wenn ich nichtmehr kann
[01:56.979]当我不能再继续
[01:56.979]Denke ich daran irgendwann laufen wir zusammen
[02:03.699]我便会想，我们何时才能同行
[02:03.699]Weil uns einfach nichts mehr halten kann
[02:07.999]因为再没有什么可以阻止我们
[02:07.999]Durch den Monsun
[02:12.758]穿越季风
[02:12.758]Hey hey
[02:21.472]嘿，嘿
[02:21.472]Ich k mpf mich durch die M chte
[02:26.329]我努力对抗这飓风的力量
[02:26.329]Hinter dieser Tür werde sie besiegen und dann
[02:33.862]到这扇门后，它能够被战胜
[02:33.862]Führ'n sie mich zu dir dann wird alles gut
[02:44.245]之后它不再像我袭来，然后一切都好了
[02:44.245]Dann wird alles gut alles gut
[02:57.268]然后一切都好了，都好了
[02:57.268]Ich muss durch den Monsun
[02:59.393]我必须穿越季风
[02:59.393]Hinter die Welt ans Ende der Zeit
[03:03.525]到世界的背后到时间的尽头
[03:03.525]Bis kein Regen mehr f llt
[03:05.833]直到雨不再下
[03:05.833]Gegen den Sturm am Abgrund entlang
[03:10.003]迎着暴风沿着深渊前进
[03:10.003]Und wenn ich nicht mehr kann
[03:12.099]当我不能再继续
[03:12.099]Denke ich daran irgendwann laufen wir zusammen
[03:18.662]我便会想，我们何时才能同行
[03:18.662]Weil uns einfach nichts mehr halten kann
[03:22.933]因为再没有什么可以阻止我们
[03:22.933]Durch den Monsun dann wird alles gut
[03:35.667]穿越季风，然后一切都好了
[03:35.667]Durch den Monsun Dann wird alles gut
[03:44.572]穿越季风，然后一切都好了
[03:44.572]
[03:45.691]
[03:45.691]
[03:47.012]
[03:47.012]
[03:48.246]
[03:48.246]