[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:I Can Take Or Leave Your Loving]
[ar:The Foundations]
[al:Build Me Up Buttercup - The Complete Pye Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can Take or Leave Your Loving - The Foundations
[00:13.039]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.039]I don't need her
[00:16.479]我不再需要她
[00:16.479]Don't need the kinda heartaches and pain
[00:20.469]不再需要那些心痛与煎熬
[00:20.469]She's gonna have to see
[00:22.539]她终将明白
[00:22.539]Things now can never be
[00:24.429]如今一切
[00:24.429]The same again
[00:28.369]再也回不到从前
[00:28.369]I won't miss her
[00:32.319]我不会想念她
[00:32.319]Well maybe just a once in a while
[00:36.349]或许偶尔会想起
[00:36.349]If she thinks I'm gonna die
[00:38.469]若她以为我会痛不欲生
[00:38.469]Now that she's said goodbye
[00:40.248]既然她已说再见
[00:40.248]Well she's so wrong
[00:42.388]可她大错特错
[00:42.388]Cause I'll just smile
[00:44.258]因为我只会微笑
[00:44.258]Baby (baby)
[00:46.518]亲爱的（亲爱的）
[00:46.518]Don't you believe it
[00:48.227]你千万别相信
[00:48.227]When it comes to your loving
[00:50.147]当谈及你的爱意
[00:50.147]I can take it or leave it
[00:52.267]我早已不再在意
[00:52.267]Baby (baby)
[00:54.457]亲爱的（亲爱的）
[00:54.457]Don't you believe it
[00:56.137]你千万别相信
[00:56.137]When it comes to your loving
[00:58.097]当谈及你的爱意
[00:58.097]I can take it or leave it
[01:00.827]我早已不再在意
[01:00.827]I can take or leave your loving
[01:04.847]你的爱对我已不再重要
[01:04.847]I can take or leave your loving
[01:16.466]你的爱对我已不再重要
[01:16.466]I'm not sorry
[01:20.306]我毫无歉意
[01:20.306]I still think we're better apart
[01:24.336]分开对我们更好
[01:24.336]She said she's gonna see
[01:26.406]她说她会明白
[01:26.406]The day when there's gonna be
[01:28.346]当那一天终将到来
[01:28.346]A change of heart
[01:32.376]心意改变的时刻
[01:32.376]Baby (baby)
[01:34.406]亲爱的（亲爱的）
[01:34.406]Don't you believe it
[01:35.926]你千万别相信
[01:35.926]When it comes to your loving
[01:38.105]当谈及你的爱意
[01:38.105]I can take it or leave it
[01:40.275]我早已不再在意
[01:40.275]Baby (baby)
[01:42.265]亲爱的（亲爱的）
[01:42.265]Don't you believe it
[01:43.985]你千万别相信
[01:43.985]When it comes to your loving
[01:45.715]当谈及你的爱意
[01:45.715]I can take it or leave it
[01:48.735]我早已不再在意
[01:48.735]I can take or leave your loving
[01:52.915]你的爱对我已不再重要
[01:52.915]I can take or leave your loving
[01:56.395]你的爱对我已不再重要
[01:56.395]Oh yeah baby
[01:58.714]哦 亲爱的
[01:58.714]I can take your leavin' or loving anytime now baby
[02:00.994]现在你的去留 我都能坦然接受
[02:00.994]Wooh
[02:02.684]
[02:02.684]You know you made me sad baby
[02:04.924]你让我心碎 宝贝
[02:04.924]Ah that's right ah you know I love you baby all right
[02:12.793]没错 你知道我爱你 宝贝 好吧
[02:12.793]Baby I Can Take Or Leave Your Loving
[02:15.923]你的爱 我收放自如
[02:15.923]