[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Disco Man]
[ar:The Damned]
[al:Live Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Disco Man (Live in Newcastle) - The Damned
[00:14.022]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.022]Take my hand disco man
[00:16.438]牵起我的手 迪斯科先生
[00:16.438]Are you just a one night stand
[00:19.184]你只是一夜情缘吗
[00:19.184]Have some fun jump the gun
[00:21.634]及时行乐 放纵冲动
[00:21.634]But what's left when it's all done
[00:25.068]但狂欢过后还剩什么
[00:25.068]But who are you taking for a ride
[00:27.450]你究竟在欺骗谁的心
[00:27.450]Disco man
[00:28.646]迪斯科先生
[00:28.646]Better to run or else to hide
[00:31.236]逃跑或躲藏才是明智之举
[00:31.236]Disco man
[00:32.578]迪斯科先生
[00:32.578]Disco man
[00:35.850]迪斯科先生
[00:35.850]Tall and neat watch his feet
[00:38.500]高挑整洁 步履翩翩
[00:38.500]Got the just he's all complete
[00:41.034]西装笔挺 看似完美
[00:41.034]Understand disco man's
[00:43.646]要知道 迪斯科先生
[00:43.646]Heading for the garbage can
[00:47.148]正走向垃圾堆
[00:47.148]Have you just crossed a bridge too far
[00:49.945]你是否已越过不可挽回的界限
[00:49.945]Disco man
[00:50.913]迪斯科先生
[00:50.913]Jump in a cab and steal a car
[00:53.506]跳上出租车 偷走一辆车
[00:53.506]The worse in the land
[00:55.006]这世上最堕落的人
[00:55.006]Disco man
[00:56.058]迪斯科先生
[00:56.058]One night stand
[00:57.526]一夜风流
[00:57.526]And the disco man
[00:58.650]而这位迪斯科先生
[00:58.650]I can't understand
[00:59.707]我实在无法理解
[00:59.707]And the disco man
[01:01.409]而这位迪斯科先生
[01:01.409]Eh
[01:13.081]
[01:13.081]What are you doing
[01:15.501]你在做什么
[01:15.501]Your life's in a ruin
[01:18.127]生活已支离破碎
[01:18.127]You're out of our head
[01:19.581]你被我们遗忘
[01:19.581]You ought to be dead
[01:25.501]早该自取灭亡
[01:25.501]Down the stairs no one cares
[01:28.087]跌落楼梯无人问津
[01:28.087]He who wins is he who dares
[01:32.265]敢拼的人才能赢
[01:32.265]Rock and roll lose control
[01:34.844]摇滚放纵失控
[01:34.844]Just forget you're on the dole
[01:38.337]假装忘记靠救济过活
[01:38.337]But who are you taking for a ride
[01:40.617]你究竟在欺骗谁的心
[01:40.617]Disco man
[01:42.091]迪斯科先生
[01:42.091]Better to run or else to hide
[01:44.401]逃跑或躲藏才是明智之举
[01:44.401]Worst in the land
[01:45.824]这片土地上最堕落的人
[01:45.824]Disco man
[01:47.043]迪斯科先生
[01:47.043]One night stand
[01:48.588]一夜风流
[01:48.588]And the disco man
[01:49.713]而这位迪斯科先生
[01:49.713]I can't understand
[01:50.207]我实在无法理解
[01:50.207]Disco man
[02:00.902]迪斯科先生
[02:00.902]And he say say say say
[02:03.230]他不断重复着
[02:03.230]Are you ready
[02:04.916]你准备好了吗
[02:04.916]Are you ready
[02:07.056]你准备好了吗
[02:07.056]I say are you ready are you ready
[02:12.479]我反复追问 准备好了吗
[02:12.479]Are you ready
[02:15.024]你准备好了吗
[02:15.024]Are you ready
[02:17.728]你准备好了吗
[02:17.728]Are you ready
[02:19.696]你准备好了吗
[02:19.696]Are you ready
[02:22.164]你准备好了吗
[02:22.164]Are you ready for the disco man
[02:23.718]你准备好迎接迪斯科先生了吗
[02:23.718]Are you ready
[02:25.039]你准备好了吗
[02:25.039]Are you ready ready ready ready
[02:29.542]准备好了吗 准备好了吗 准备好了吗
[02:29.542]Are you ready
[02:31.226]你准备好了吗
[02:31.226]Eh for the disco disco man
[02:42.561]嘿 为这位迪斯科先生
[02:42.561]Alright yeah right
[02:45.137]好吧 是的 没错
[02:45.137]