[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Who Could Ever Doubt My Love]
[ar:Diana Ross & The Supremes]
[al:Soul Sisters: Gloria Gaynor: The Collection / Gladys Knight & the Pips: The Motown Years / Diana Ross & the Supremes: Tamla Motown Early Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Could Ever Doubt My Love - Diana Ross & The Supremes
[00:08.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.140]Who could ever doubt my love
[00:16.695]谁能质疑我的爱
[00:16.695]Who could ever doubt my love
[00:26.289]谁能质疑我的爱
[00:26.289]I've been falsely accused
[00:28.677]我蒙受不白之冤
[00:28.677]Of being untrue to him
[00:31.868]被指控对他不忠
[00:31.868]And it's not so
[00:35.189]但事实并非如此
[00:35.189]But it's the way he's misjudged me
[00:39.231]他如此误解我
[00:39.231]That really hurts me so
[00:43.363]真让我痛彻心扉
[00:43.363]When I've been nothing but good to him
[00:47.734]我对他倾尽所有真心
[00:47.734]Forsaking all others
[00:50.116]抛弃所有他人
[00:50.116]Giving my love to him
[00:52.006]将我的爱献给他
[00:52.006]Who could ever doubt my love
[01:01.311]谁能质疑我的爱
[01:01.311]A victim of circumstance
[01:05.830]成为命运的牺牲品
[01:05.830]I have been
[01:10.113]我已是
[01:10.113]But what really hurts is
[01:13.861]但真正刺痛的是
[01:13.861]Instead of believing me
[01:16.037]他选择不信我
[01:16.037]He believed his friends
[01:18.439]却轻信他人言
[01:18.439]When I've been nothing but good to him
[01:22.534]我对他倾尽所有真心
[01:22.534]Rearrange my life to please only him
[01:26.690]甘愿改变只为取悦他一人
[01:26.690]Who could ever doubt my love
[01:35.349]谁能质疑我的爱
[01:35.349]Who could ever doubt my love
[01:45.096]谁能质疑我的爱
[01:45.096]I've been cast aside
[01:47.874]如今却被无情抛弃
[01:47.874]Because he believed someone's lies
[01:54.122]只因他轻信他人谎言
[01:54.122]After I've done the best I could
[01:58.114]我已竭尽所能付出
[01:58.114]Still I've been so misunderstood
[02:02.386]却仍被误解伤透心扉
[02:02.386]After I've been good to him
[02:06.460]我对他倾尽所有温柔
[02:06.460]Good to him so good to him
[02:10.464]全心全意 无微不至
[02:10.464]Who could ever doubt my love
[02:19.160]谁能质疑我的爱
[02:19.160]Who could ever doubt my love
[02:27.865]谁能质疑我的爱
[02:27.865]Who could ever doubt my love
[02:34.087]谁能质疑我的爱
[02:34.087]