[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Of Hearts]
[ar:Alan Pownall]
[al:The Flowerpot Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart Of Hearts (Live At The Flowerpot, Kentish Town, July 2010) - Alan Pownall
[00:12.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.860]Was it the words you could not help but say
[00:17.000]是否那些脱口而出的话语
[00:17.000]That made my mind turn in its own special way
[00:21.580]让我的思绪开始独特流转
[00:21.580]We could stick to the point like the things you could be
[00:26.220]我们可以像你的理想那样专注
[00:26.220]And I'll do my best not to make it about me
[00:34.010]我会努力不让话题总围绕自己
[00:34.010]Don't be down now cos I hate to see you cry
[00:38.330]别沮丧 我不愿见你泪眼朦胧
[00:38.330]Lets write a list of things to do before we die
[00:42.640]列张遗愿清单共写余生向往
[00:42.640]We could plan for the summer or when we are older
[00:47.310]计划盛夏光年或白发苍苍
[00:47.310]And I'll look in your eyes and not over your shoulder
[00:55.140]凝望你眼眸 不再心猿意马
[00:55.140]And I won't pretend I ever understood
[00:59.440]我不会假装 自己早已看透
[00:59.440]What ended up doing me good
[01:03.840]那些最终让我成长的缘由
[01:03.840]If I only knew where would we start
[01:08.159]若早知起点在何处
[01:08.159]I'd know in my heart of hearts
[01:14.789]心底自会有答案驻守
[01:14.789]Do you choose the faces that you have around
[01:19.179]你选择让谁留在身旁
[01:19.179]Do you wear those big boots to keep your feet on the ground
[01:23.539]是否踩着厚靴才能站稳立场
[01:23.539]There is caution with all the new people you meet
[01:28.089]每个新相识都带着谨慎目光
[01:28.089]So much one can judge by the company you keep
[01:35.969]近朱者赤是最诚实的标榜
[01:35.969]And how do we make what's outside dissappear
[01:40.438]如何才能让外界纷扰消散无踪
[01:40.438]I'll tell you the things I know you want to hear
[01:44.557]我会诉说那些你渴望聆听的细语
[01:44.557]What's mine can be yours and what's yours can be mine
[01:49.547]我的所有皆可与你共享 你的点滴亦是我的珍藏
[01:49.547]Must we be serious all of the time
[01:56.897]难道我们必须时刻保持严肃模样
[01:56.897]And I won't pretend I ever understood
[02:01.277]我不会假装 自己早已看透
[02:01.277]What ended up doing me good
[02:05.527]那些最终让我成长的缘由
[02:05.527]If I only knew where would we start
[02:10.227]若早知起点在何处
[02:10.227]I'd know in my heart of hearts
[02:20.577]心底自会有答案驻守
[02:20.577]There is a place I live longing to find
[02:24.907]有个地方我魂牵梦萦
[02:24.907]A place where i go all my thoughts will be kind
[02:29.347]思绪能温柔栖息之处
[02:29.347]I am yet to find home where my heart wants to be
[02:35.006]心之所向尚未抵达
[02:35.006]But i Inow when I get there you'll be waiting for me
[02:42.906]但我知道你会守候在那
[02:42.906]And I won't pretend I ever understood
[02:47.376]我不会假装 自己早已看透
[02:47.376]What ended up doing me good
[02:51.786]那些最终让我成长的缘由
[02:51.786]If I only knew where would we start
[02:56.396]若早知起点在何处
[02:56.396]I'd know in my heart of hearts
[03:00.926]心底自会有答案驻守
[03:00.926]I'd know in my heart of hearts
[03:08.926]心底自会有答案驻守
[03:08.926]