[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Fairyport]
[ar:Wigwam]
[al:Loveradio 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fairyport - Wigwam
[00:15.457]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.457]Feeling the sag of mind feeling
[00:18.166]感受着心灵的下坠
[00:18.166]The conscious ignorance knowing
[00:20.946]明知却装作无知
[00:20.946]What how tell me how
[00:23.495]告诉我该如何是好
[00:23.495]What is there to do even so
[00:27.241]即便如此又能怎样
[00:27.241]Hands won't hold if I
[00:31.581]若我托付全身重量
[00:31.581]Trust them with my weight so
[00:34.281]双手也无法承载
[00:34.281]Then again my feet are not close enough to my heart I am
[00:44.880]而我的双脚离心脏太远
[00:44.880]Sorrowful man
[00:46.330]我是个悲伤的人
[00:46.330]But it's not often I'm able to cry
[00:50.540]但能让我落泪的时刻并不多
[00:50.540]Should I forget about that mountain of Rejoycing or be
[00:54.850]是该遗忘那座欢愉之山 还是
[00:54.850]Glad that there are eyelids to be watched from time to time
[01:02.190]庆幸仍有时刻值得凝望
[01:02.190]Don't know truly I don't understand
[01:08.160]真的不懂 我实在难以参透
[01:08.160]Can't feel sure that God will even hear a cry
[01:16.850]甚至不确定神明能否听见哭喊
[01:16.850]Could our partings be running too deep
[01:19.970]我们的别离是否已深不可测
[01:19.970]Even for the merging dreams
[01:23.290]连交织的梦境都难以弥合
[01:23.290]Feel like it's all too much to bear
[01:26.590]这一切沉重得令人窒息
[01:26.590]Where's the chance for smiles to happen
[01:29.820]何处才能重现笑颜
[01:29.820]Unable don't even know
[01:33.140]茫然无措 甚至不知
[01:33.140]What to hope and pray for
[01:36.080]该祈求什么希望
[01:36.080]The final tangled junction of all dead ends of pain
[01:46.510]这是所有痛苦尽头 最终纠缠的歧路
[01:46.510]Truth revealed
[01:48.300]真相揭晓时
[01:48.300]Mine finders seekers strength
[01:52.300]寻我者得见力量
[01:52.300]Should I consider somebody
[01:55.900]我是否该托付他人
[01:55.900]Who's just not to be right for the feelings
[02:04.040]谁又能真正契合这份心意
[02:04.040]I don't know truly I don't understand
[02:10.339]我茫然不解 困惑不已
[02:10.339]Can't feel sure that God will even hear a cry
[05:46.370]甚至不确定神明能否听见哭喊
[05:46.370]Who will bring comfort who will stay
[05:50.380]谁会给予慰藉 谁会停留
[05:50.380]Near who will bear my touch
[05:54.190]谁愿承受我的触碰
[05:54.190]No friend no love nobody
[05:56.740]没有挚友 没有挚爱 空无一人
[05:56.740]To understand all in-vain thoughts
[06:01.550]懂得我徒劳的思绪
[06:01.550]Trying their best to satisfy
[06:04.500]他们竭力想要填补空虚
[06:04.500]The mind but the vanity
[06:06.410]心灵不过是虚妄
[06:06.410]You take only when you're very weak very
[06:15.790]唯有最脆弱时 你才会索取
[06:15.790]Finished as they are
[06:18.870]一切已成定局
[06:18.870]Feel I'm not weak yet
[06:22.030]自觉尚未屈服
[06:22.030]Not yet or then my weakness
[06:24.860]还未到软弱时刻
[06:24.860]May just pass unnoticed through my weakness
[06:33.319]或许我的脆弱 终将无人察觉
[06:33.319]Don't know truly I don't understand
[06:39.348]真的不懂 我实在难以参透
[06:39.348]Can't feel sure that God will even hear the cries
[06:45.537]甚至不确定 神明能否听见这哭求
[06:45.537]