LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:あなたのもとへ]
[ar:上间绫乃]
[al:ニライカナイ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]あなたのもとへ - 上間綾乃 (うえま あやの)
[00:13.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.150]作詞:谷口卓也
[00:26.310]
[00:26.310]作曲:谷口卓也
[00:39.470]
[00:39.470]風が頬をなでる
[00:52.580]微风轻拂面颊
[00:52.580]あなたの風ですか?
[01:07.510]是你送来的风吗?
[01:07.510]時を刻む度に
[01:20.360]每当时光流逝之际
[01:20.360]想い募るばかり
[01:35.390]思念便愈发强烈
[01:35.390]蘇る記憶、そこにある微笑み
[01:48.250]复苏的记忆 那里存在的微笑
[01:48.250]いつの日も温かく見守り支える
[02:01.230]无论何时都温暖地守护支撑着我
[02:01.230]ああ~行け 遥かなる空越えて
[02:14.390]啊~启程吧 穿越遥远的天空
[02:14.390]ああ~行け この想い届け
[02:26.370]啊~启程吧 将这份思念传达
[02:26.370]この風に乗せて あなたのもとへ
[02:46.578]乘着这阵风 奔赴你的身边
[02:46.578]夕日紅く染まる
[02:58.960]夕阳染红了天际
[02:58.960]あなたも見てますか?
[03:11.570]你也正在凝望吗?
[03:11.570]季節いくつ越えて
[03:24.190]历经多少个季节
[03:24.190]記憶頼るばかり
[03:38.980]只能依赖残存记忆
[03:38.980]手をとり歩いた思い出の道で
[03:51.400]在牵着手走过的回忆之路
[03:51.400]口ずさむあの歌はこの胸に響く
[04:04.920]轻哼的那首歌 此刻在心中回响
[04:04.920]ああ~行け 遥かなる空越えて
[04:17.480]啊~启程吧 穿越遥远的天空
[04:17.480]ああ~行け この想い届け
[04:29.460]啊~启程吧 将这份思念传达
[04:29.460]あの夕日に染めて あなたのもとへ
[05:08.345]染上那抹夕阳 奔赴你的身边
[05:08.345]ああ~行け 遥かなる空越えて
[05:21.015]啊~启程吧 穿越遥远的天空
[05:21.015]ああ~行け この想い届け
[05:33.645]啊~启程吧 将这份思念传达
[05:33.645]ああ~行け 遥かなる空越えて
[05:46.320]啊~启程吧 穿越遥远的天空
[05:46.320]ああ~行け この想い届け
[06:24.120]啊~启程吧 将这份思念传达
[06:24.120]おわり
[06:25.800]结束
[06:25.800]
文本歌词
あなたのもとへ - 上間綾乃 (うえま あやの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:谷口卓也
作曲:谷口卓也
風が頬をなでる
微风轻拂面颊
あなたの風ですか?
是你送来的风吗?
時を刻む度に
每当时光流逝之际
想い募るばかり
思念便愈发强烈
蘇る記憶、そこにある微笑み
复苏的记忆 那里存在的微笑
いつの日も温かく見守り支える
无论何时都温暖地守护支撑着我
ああ~行け 遥かなる空越えて
啊~启程吧 穿越遥远的天空
ああ~行け この想い届け
啊~启程吧 将这份思念传达
この風に乗せて あなたのもとへ
乘着这阵风 奔赴你的身边
夕日紅く染まる
夕阳染红了天际
あなたも見てますか?
你也正在凝望吗?
季節いくつ越えて
历经多少个季节
記憶頼るばかり
只能依赖残存记忆
手をとり歩いた思い出の道で
在牵着手走过的回忆之路
口ずさむあの歌はこの胸に響く
轻哼的那首歌 此刻在心中回响
ああ~行け 遥かなる空越えて
啊~启程吧 穿越遥远的天空
ああ~行け この想い届け
啊~启程吧 将这份思念传达
あの夕日に染めて あなたのもとへ
染上那抹夕阳 奔赴你的身边
ああ~行け 遥かなる空越えて
啊~启程吧 穿越遥远的天空
ああ~行け この想い届け
啊~启程吧 将这份思念传达
ああ~行け 遥かなる空越えて
啊~启程吧 穿越遥远的天空
ああ~行け この想い届け
啊~启程吧 将这份思念传达
おわり
结束