[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:You Need A Thneed (《老雷斯的故事》电影插曲)]
[ar:The 88/The Lorax Singers]
[al:Dr. Seuss' The Lorax (Original Songs from the Motion Picture)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You Need A Thneed - The 88/The Lorax Singers
[00:04.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.100]Written by：John Powell
[00:08.216]
[00:08.216]Everybody needs a thneed
[00:11.656]人人都需要一件万能衣
[00:11.656]A fine thing that all people need
[00:15.136]这件好东西人人都适宜
[00:15.136]The thneed is good
[00:16.626]万能衣真棒
[00:16.626]The thneed is great
[00:18.696]万能衣真妙
[00:18.696]And it's just $3.98
[00:25.155]只要三块九毛八
[00:25.155]Everybody needs a thneed
[00:28.655]人人都需要一件万能衣
[00:28.655]It's revolutionary guaranteed
[00:32.214]保证带来革命性惊喜
[00:32.214]The thneed is new
[00:33.614]万能衣新潮
[00:33.614]The thneed is nice
[00:35.864]神奇毛线真美妙
[00:35.864]And did you see that price
[00:42.073]价格实惠快瞧瞧
[00:42.073]Since the glorious dawn of man
[00:45.693]自人类诞生之初起
[00:45.693]There's never been a thing to do what this thing can
[00:49.602]从未见过如此万能的神器
[00:49.602]So listen carefully to all the wondrous things a thneed can be
[00:59.842]仔细听我细数这宝贝的千般妙用
[00:59.842]It's a sock it's a suit
[01:01.782]能当袜子能当西装
[01:01.782]Boxing glove parachute
[01:03.312]拳击手套降落伞
[01:03.312]A butterfly net reusable diaper
[01:04.941]捕蝶网可重复尿布
[01:04.941]An exercise belt a runny nose wiper
[01:06.660]运动腰带 鼻涕纸巾
[01:06.660]A slingshot a muzzle a jump rope a hat
[01:08.500]弹弓 口套 跳绳 帽子
[01:08.500]A colorful sweater you put on your cat
[01:11.100]给猫咪穿的彩色毛衣
[01:11.100]Nothing else in this world can do that
[01:14.318]世上无物能与之相比
[01:14.318]Old or young tall or short thin or fat
[01:18.458]无论老少高矮胖瘦
[01:18.458]Republican independent libertarian or democrat
[01:24.418]不分党派政治立场
[01:24.418]