[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:We Need A Little Christmas]
[ar:AgesandAges]
[al:Christmas Rules]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Need A Little Christmas - AgesandAges
[00:00.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.480]Written by：Jerry Herma
[00:00.977]
[00:00.977]Haul out the holly
[00:04.432]拿出冬青叶
[00:04.432]Put up the tree before my spirit falls again
[00:09.121]在我心情再次低落前 把圣诞树装点好
[00:09.121]Fill up the stocking
[00:12.176]把袜子挂满
[00:12.176]I may be rushing things but deck the halls again now
[00:20.317]我可能有些心急 但请再次装饰大厅吧
[00:20.317]For we need a little Christmas
[00:25.317]因为我们需要一点圣诞的气息
[00:25.317]Right this very minute
[00:28.973]就在此时此刻
[00:28.973]Candles in the window
[00:32.845]窗边烛光摇曳
[00:32.845]Carols at the spinet
[00:35.902]钢琴旁响起颂歌
[00:35.902]Yes we need a little Christmas
[00:40.822]是的，我们需要一点圣诞的温暖
[00:40.822]Right this very minute
[00:44.814]就在此时此刻
[00:44.814]It hasn't snowed a single flurry
[00:48.630]虽然一片雪花都未飘落
[00:48.630]But Santa dear we're in a hurry
[00:52.477]但亲爱的圣诞老人，我们急切地等待
[00:52.477]So climb down the chimney
[00:56.478]所以请从烟囱下来吧
[00:56.478]Put up the brightest string of lights I've ever seen
[01:00.901]挂上我见过的最亮的彩灯
[01:00.901]Slice up the fruitcake
[01:04.242]切好水果蛋糕
[01:04.242]It's time we hung some tinsel on that evergreen bough
[01:12.379]是时候在那常青树枝上挂些闪亮的装饰了
[01:12.379]For we grown a little leaner
[01:17.282]因为我们变得略显消瘦
[01:17.282]Grown a little colder
[01:21.177]变得略显冷漠
[01:21.177]Grown a little sadder
[01:25.097]变得略显忧伤
[01:25.097]Grown a little older
[01:28.201]变得略显苍老
[01:28.201]And we need a little angel
[01:32.970]我们需要一位天使
[01:32.970]Sitting on my shoulder
[01:36.769]坐在我的肩头
[01:36.769]We need a little Christmas now
[02:16.500]我们现在需要一点圣诞的温暖
[02:16.500]For we grown a little leaner
[02:21.198]因为我们变得略显消瘦
[02:21.198]Grown a little colder
[02:24.903]变得略显冷漠
[02:24.903]Grown a little sadder
[02:29.063]变得略显忧伤
[02:29.063]Grown a little older
[02:32.038]变得略显苍老
[02:32.038]And we need a little angel
[02:36.822]我们需要一位天使
[02:36.822]Sitting on my shoulder
[02:40.759]坐在我的肩头
[02:40.759]We need a little christmas now
[02:48.833]我们现在需要一点圣诞的温暖
[02:48.833]We need a little christmas now
[02:56.847]我们现在需要一点圣诞的温暖
[02:56.847]We need a little christmas now
[03:01.879]我们现在需要一点圣诞的温暖
[03:01.879]