[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:A New Way To Bleed]
[ar:Evanescence]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.181]A New Way To Bleed
[00:01.871]
[00:01.871]Save your twisted enemy
[00:05.051]拯救你顽强不屈的敌人吧
[00:05.051]So you might earn forgiveness
[00:09.231]或许你会得到原谅
[00:09.231]And now your whole world is waiting
[00:17.841]现在整个世界都在翘首以待
[00:17.841]So why can't you speak
[00:22.271]所以为什么你不发一言
[00:22.271]I feel it coming over me
[00:27.761]我能感觉噩梦仍困扰着我
[00:27.761]I'm still a slave to these dreams
[00:34.321]我仍受制于这些梦
[00:34.321]Is this the end of everything
[00:39.181]这就是一切的终结吗
[00:39.181]Or just a new way to bleed
[00:46.611]还只是又一次的流血牺牲
[00:46.611]So go and tell all your friends
[01:13.691]去吧 告诉你所有的朋友
[01:13.691]That I'm a failure underneath
[01:15.811]我是个彻底的失败者
[01:15.811]If it makes you feel like a bigger man
[01:21.241]如果这能让你觉得自己举足轻重
[01:21.241]But it's my-my heart my life
[01:26.981]但在我的心底 我的生命里
[01:26.981]That you're calling a lie
[01:28.981]你称之为谎言
[01:28.981]I've played this game before
[01:32.531]我之前早就玩过这个游戏
[01:32.531]And I can't take anymore
[01:38.211]但我再也无法接受
[01:38.211]I feel it coming over me
[01:44.751]我能感觉噩梦仍困扰着我
[01:44.751]I'm still a slave to these dreams
[01:51.361]我仍受制于这些梦
[01:51.361]Is this the end of everything
[01:56.101]这就是一切的终结吗
[01:56.101]Or just a new way to bleed
[02:03.591]还只是又一次的流血牺牲
[02:03.591]I drifted far beyond the end
[02:13.641]我游荡在结局之外
[02:13.641]Freedom freedom
[02:20.131]自由
[02:20.131]Can't you feel the ground caving in
[02:27.791]你感觉不到地面在塌陷吗
[02:27.791]Freedom
[02:29.411]自由
[02:29.411]Give us a reason to believe again
[02:39.991]给我们一个再相信的理由
[02:39.991]I feel it coming over me
[02:46.421]我能感觉噩梦仍困扰着我
[02:46.421]I'm still a slave to these dreams
[02:53.471]我仍是这些梦想的奴隶
[02:53.471]Is this the end of everything
[02:57.591]这就是一切的终结吗
[02:57.591]Or just a new way to bleed
[03:07.510]还只是又一次的流血牺牲
[03:07.510]