[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Either Way I'm Gone]
[ar:Thomas Dybdahl]
[al:Stray Dogs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Either Way I'm Gone - Thomas Dybdahl
[01:00.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.400]Spinning wheels and heads
[01:05.200]车轮与思绪 不停旋转
[01:05.200]Either way I'm gone
[01:19.960]无论如何 我已离去
[01:19.960]A bitter tale unfolds
[01:24.900]苦涩故事 缓缓展开
[01:24.900]That can not be undone
[01:38.940]无法挽回 已成定局
[01:38.940]A feeble try to run
[01:43.240]徒劳尝试 挣脱逃离
[01:43.240]Or a graceful stride or none
[01:53.540]或优雅前行 或止步不前
[01:53.540]Either way I'm gone
[03:24.490]无论如何 我已离去
[03:24.490]A steady life you lead
[03:29.160]你过着安稳的生活
[03:29.160]And dreamy books you read
[03:43.630]你读着梦幻的书卷
[03:43.630]Forever that's your way
[03:48.490]永恒是你的宿命
[03:48.490]Forever's gone to stay
[04:02.840]永恒已离我远去
[04:02.840]One more day gone by
[04:07.520]又一天悄然流逝
[04:07.520]Another game I'll try
[04:17.200]我愿再尝试一次
[04:17.200]Either way I'm gone
[04:21.130]无论如何 我已离去
[04:21.130]