[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:It's Only Money]
[ar:Thin Lizzy]
[al:Night Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Only Money - Thin Lizzy
[00:26.305]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.305]You don't believe in love
[00:27.304]你不相信爱情
[00:27.304]You don't believe in hatred
[00:28.564]你也不相信仇恨
[00:28.564]Put your money in the bank
[00:29.880]把钱存入银行
[00:29.880]It's the only way to save it
[00:38.195]这是唯一的储蓄方式
[00:38.195]You try to make a buck
[00:39.227]你试图赚点钱
[00:39.227]But you haven't made a penny
[00:40.570]却一无所获
[00:40.570]You need a little luck
[00:41.971]你需要一点运气
[00:41.971]But you know you won't get any
[01:09.732]但你知道你得不到任何
[01:09.732]You don't believe in god
[01:10.799]你不相信上帝的存在
[01:10.799]You don't believe in glory
[01:12.043]你也不相信荣耀的传说
[01:12.043]You've got a brother in the clinic
[01:13.692]你的兄弟在诊所里
[01:13.692]Tells the same kind of story
[01:21.311]讲述着同样的故事
[01:21.311]If he had another life
[01:22.474]如果他能重活一次
[01:22.474]He'd know what would be waiting
[01:23.749]他会知道等待他的是什么
[01:23.749]If he had another soul
[01:25.210]如果他还有另一个灵魂
[01:25.210]He could sell it all to satan
[02:16.729]他甚至愿意卖给撒旦
[02:16.729]You don't believe in war
[02:17.824]你不相信战争
[02:17.824]You don't believe in jesus
[02:19.199]你也不相信耶稣
[02:19.199]Got a sister in new york
[02:20.761]有个妹妹在纽约
[02:20.761]She knows how she pleases
[02:22.566]她懂得如何取悦他人
[02:22.566]Walking the streets
[02:23.207]走在街头
[02:23.207]On the south side of the city
[02:24.632]在城市的南边
[02:24.632]Trying to make ends meet
[02:27.243]努力维持生计
[02:27.243]Isn't that a pity
[02:29.132]这难道不可怜吗
[02:29.132]