[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Roller Coaster By The Sea]
[ar:The Modern Lovers]
[al:Rock 'N' Roll With The Modern Lovers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Roller Coaster By The Sea - The Modern Lovers
[00:05.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.040]You see I went on the roller coaster
[00:07.060]你看 我坐上了过山车
[00:07.060]Last night when I was feeling bad
[00:10.340]昨晚当我心情低落时
[00:10.340]Down by the sea in Santa Cruz and I was feeling sad
[00:14.379]在圣克鲁斯的海边 我感到悲伤
[00:14.379]But we went down and around
[00:17.389]但我们上下翻飞
[00:17.389]And it knocked me out of my head
[00:19.949]它让我从烦恼中解脱
[00:19.949]Well I went on the coaster
[00:22.099]我坐上了过山车
[00:22.099]And my heart was heavy as lead
[00:24.409]我的心沉重如铅
[00:24.409]But we went down and around
[00:27.039]但我们上下翻飞
[00:27.039]And it knocked me out of my head
[00:29.588]它让我从烦恼中解脱
[00:29.588]I say whoa oh oh for it
[00:32.887]我惊叹不已
[00:32.887]Knocked me out of my head let's go
[00:49.656]它让我从思绪中解脱出来 我们出发吧
[00:49.656]Hey roller coaster by the sea
[00:52.756]嘿 海边的过山车
[00:52.756]Thank you for helping me
[00:54.446]感谢你帮助了我
[00:54.446]And roller coaster by the water
[00:57.325]水边的过山车
[00:57.325]Made me feel more as I ought to
[01:01.994]让我感受到了应有的快乐
[01:01.994]Well you knocked me out of my head
[01:04.594]你让我从思绪中解脱出来
[01:04.594]See I went on a roller coaster
[01:06.343]看，我坐上了过山车
[01:06.343]Last night when I was feeling bad
[01:09.063]昨晚当我心情低落时
[01:09.063]We were down by the sea in Santa Cruz
[01:12.173]我们在圣克鲁斯的海边
[01:12.173]And I was sadder than sad
[01:13.673]我比悲伤还要悲伤
[01:13.673]But we went down and around
[01:16.612]但我们上下翻飞
[01:16.612]And it knocked me out of my head
[01:19.102]它让我从烦恼中解脱
[01:19.102]Hey when I went on the coaster
[01:21.732]嘿，当我坐上过山车时
[01:21.732]My heart was heavy as lead
[01:23.072]我的心沉重如铅
[01:23.072]But we went down down and around
[01:26.270]我们一路向下 盘旋环绕
[01:26.270]And it knocked me out of my head
[01:31.409]它让我从烦恼中解脱
[01:31.409]Well it knocked me out of my head
[01:33.079]是的 它让我抛却了所有烦恼
[01:33.079]Let's go
[01:47.918]我们出发吧
[01:47.918]Hey roller coaster by the sea
[01:51.018]嘿 海边的过山车
[01:51.018]Thank you for helping me
[01:53.167]感谢你帮助了我
[01:53.167]Roller coaster by the water
[01:55.327]水边的过山车
[01:55.327]You made me feel more as I ought to
[02:00.226]你让我感受到了应有的快乐
[02:00.226]Yes you knocked me out of my head
[02:02.435]是的，你让我从忧郁中解脱出来
[02:02.435]