[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:The Jones Boy]
[ar:The Mills Brothers]
[al:The Very Best Of The Mills Bro]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Jones Boy - The Mills Brothers
[00:04.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.680]The whole town's talking about the Jones Boy
[00:08.560]整个小镇都在议论琼斯家的男孩
[00:08.560]The Jones Boy
[00:10.400]琼斯家的男孩
[00:10.400]The Jones Boy
[00:12.260]琼斯家的男孩
[00:12.260]The whole town's talking about the Jones Boy
[00:16.260]整个小镇都在议论琼斯家的男孩
[00:16.260]He acts mighty peculiar now
[00:20.170]如今他行为古怪反常
[00:20.170]The whole town's saying he was a good boy
[00:24.000]镇上人都说他曾是个好孩子
[00:24.000]A nice boy
[00:25.810]乖巧懂事
[00:25.810]A swell boy
[00:27.820]讨人喜欢
[00:27.820]The whole town's saying he's not a well boy
[00:31.580]全镇都在议论他不再正常
[00:31.580]He just isn't the same somehow
[00:35.790]他仿佛变了个人
[00:35.790]He hops
[00:36.730]他蹦跳
[00:36.730]He jumps
[00:37.530]他雀跃
[00:37.530]So merrily over the water pumps
[00:39.800]欢快地在抽水泵上跃过
[00:39.800]He stops and then
[00:41.750]稍作停顿
[00:41.750]He comes to a pump and he'll jump again
[00:43.860]又来到水泵前再次跳跃
[00:43.860]The buzz is over the fences
[00:47.670]流言越过篱笆蔓延
[00:47.670]That he's going out of his senses
[00:51.860]他看起来神志不清
[00:51.860]The whole town's talking about the Jones boy
[00:55.440]全镇人都在议论琼斯家的男孩
[00:55.440]The poor boy
[00:57.300]可怜的孩子
[00:57.300]The Jones boy
[00:59.570]琼斯家的男孩
[00:59.570]But I just happen to be the Jones boy
[01:03.570]而我恰好就是那个琼斯家的男孩
[01:03.570]And I happen to be in love
[01:16.630]而我恰好坠入了爱河
[01:16.630]