[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Bottomless Cup]
[ar:The Jayhawks]
[al:Tomorrow The Green Gras / Sounds Of Lies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bottomless Cup (Album Version) - The Jayhawks
[00:08.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.370]Written by：Tim O'Reaga
[00:16.752]
[00:16.752]Walk me to the bus
[00:20.612]陪我走到车站
[00:20.612]Tell me it's all right
[00:24.682]轻声安慰我一切都会好
[00:24.682]Talk a man out of the first drink and drive
[00:32.871]劝我放下酒杯别酒后驾车
[00:32.871]Rock away my terror
[00:36.361]用温柔抚平我的恐惧
[00:36.361]After I burn my place down
[00:40.481]即使我亲手毁掉栖身之所
[00:40.481]But you know
[00:44.441]但你知道
[00:44.441]The years make different
[00:48.520]岁月会改变许多
[00:48.520]If you go
[00:51.080]若你离去
[00:51.080]The bottomless cup runs out
[00:54.950]无尽的酒杯终将见底
[00:54.950]You never gave up on me
[01:03.820]你却从未对我放弃
[01:03.820]I think I let you down
[01:09.320]我想我辜负了你
[01:09.320]I could use you around
[01:12.570]此刻多想有你相依
[01:12.570](Use you right now)
[01:17.430](此刻多想有你)
[01:17.430]There's nothing quite like the sound of
[01:22.550]没有什么能比得上
[01:22.550]Your voice in the evening
[01:26.450]你暮色中的细语
[01:26.450]Calling my name
[01:30.510]呼唤我的名字
[01:30.510]It's getting late
[01:33.770]天色已晚
[01:33.770]You used to say"I love you"
[01:37.840]你曾每天千百次地说“我爱你”
[01:37.840]A hundred times a day
[01:41.980]日复一日
[01:41.980]What ya gonna say
[01:45.590]你会作何回应
[01:45.590]When you learn they turned me
[01:49.940]当你得知他们拒绝了我
[01:49.940]The day is gonna come
[01:53.860]那一天终将到来
[01:53.860]For something to take you
[01:57.460]会有事物将你带走
[01:57.460]But's clear
[02:01.210]但很明显
[02:01.210]Nothing comes near to you
[02:05.619]没有什么能与你相比
[02:05.619]When you go
[02:09.179]当你离开时
[02:09.179]I lower my sights
[02:12.389]我降低了期望
[02:12.389]You never gave up on me
[02:20.919]你却从未对我放弃
[02:20.919]I think I let you down
[02:26.479]我想我辜负了你
[02:26.479]I could use you around
[02:29.778]此刻多想有你相依
[02:29.778](Use you right now)
[02:34.538](此刻多想有你)
[02:34.538]There's nothing quite like the sound of
[02:39.597]没有什么能比得上
[02:39.597]Your voice in the evening
[02:43.607]你暮色中的细语
[02:43.607]Calling my name
[02:47.697]呼唤我的名字
[02:47.697]It's getting late
[02:50.867]天色已晚
[02:50.867]I can't wait
[02:54.387]我迫不及待
[02:54.387]To get on back
[02:58.947]想要回到你身边
[02:58.947]No I can't wait
[03:02.657]不 我无法等待
[03:02.657]To get on back
[03:07.196]想要回到你身边
[03:07.196]I can't wait
[03:11.956]我迫不及待
[03:11.956]Get back
[03:14.376]想要回到你身边
[03:14.376]Out to get back
[03:22.546]渴望再次与你相聚
[03:22.546]Out to get back
[03:30.496]渴望再次与你相聚
[03:30.496]Out to get back
[03:38.496]渴望再次与你相聚
[03:38.496]Out to get back
[03:43.676]渴望再次与你相聚
[03:43.676]