[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Green Tambourine]
[ar:Status Quo]
[al:The Complete Pye Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Green Tambourine - Status Quo
[00:19.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.460]Drop your silver in my tambourine
[00:23.580]
[00:23.580]Help a poor man fill a little dream
[00:27.700]帮穷苦人圆个小小心愿
[00:27.700]Give me pennies I'll take anything
[00:31.820]给我些零钱 多少都不嫌
[00:31.820]Now listen while I play my green tambourine
[00:42.480]请听我敲响这绿色小手鼓
[00:42.480]Watch the jingle-jangles start to chime
[00:46.350]看那叮当声开始回荡
[00:46.350]Reflections of the music that was mine
[00:50.910]映照着我曾经的音乐时光
[00:50.910]When I toss a coin you'll hear it sing
[00:54.900]硬币抛起时你会听见歌唱
[00:54.900]Now listen while I play my green tambourine
[01:25.040]请听我敲响这绿色小手鼓
[01:25.040]Rub-a-dub before I walk away
[01:28.850]在我离开前 请听我敲打一曲
[01:28.850]Anytime you want I'll gladly play
[01:32.980]随时愿为您 欣然演奏
[01:32.980]Money feeds my music machine
[01:36.980]硬币滋养着我的音乐梦
[01:36.980]Now listen while I play my green tambourine
[01:55.540]请听我敲响这绿色小手鼓
[01:55.540]Listen while I play my green tambourine
[02:03.090]倾听这绿色手鼓的歌声
[02:03.090]