[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Paradise Flat]
[ar:Status Quo]
[al:Picturesque Matchstickable Messages From The Status Quo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Paradise Flat - Status Quo
[00:33.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.130]She was sold at the paradise flats
[00:42.240]她被遗弃在天堂公寓
[00:42.240]Tell me what do you think of that
[00:49.120]告诉我 你对此有何感想
[00:49.120]No goodbye
[00:53.020]没有告别
[00:53.020]Just a pat on my back
[01:04.960]只留下轻拍我肩的冷漠
[01:04.960]Well I know she's made her mind up
[01:10.290]我明白她已下定决心
[01:10.290]That she don't need me around
[01:15.980]不再需要我的陪伴
[01:15.980]But I'll be trying just to see
[01:17.510]但我仍试图看清
[01:17.510]What you're trying to do to me
[01:18.720]你究竟想如何将我抛弃
[01:18.720]You're trying to screw me down
[01:19.810]你正试图将我彻底击垮
[01:19.810]Right through the ground oh yeah
[01:39.880]直坠深渊 哦耶
[01:39.880]In paradise flats there's rooms for hire
[01:45.510]天堂公寓里空房待租
[01:45.510]No one cares who you are
[01:49.979]无人过问你是谁
[01:49.979]You won't come back it's too late now
[01:54.749]为时已晚 你永不会归
[01:54.749]You've been seen too much
[01:57.639]你已暴露太多
[01:57.639]I know what you are
[02:00.269]我深知你的本质
[02:00.269]You won't come back
[02:02.329]你永不复返
[02:02.329]No you won't come back
[02:12.139]你再也不会回来
[02:12.139]Well I know she's made her mind up
[02:17.749]我明白她已下定决心
[02:17.749]That she don't need me around
[02:23.349]不再需要我的陪伴
[02:23.349]But I'm forgiving just to see
[02:24.439]但我仍选择原谅 只为看清
[02:24.439]What you're trying to do to me
[02:25.709]你究竟想如何将我抛弃
[02:25.709]You're trying to screw me down
[02:27.199]你正试图将我彻底击垮
[02:27.199]Right through the ground oh yeah
[02:28.969]打入万丈深渊 哦是啊
[02:28.969]