[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Elizabeth Dreams]
[ar:Status Quo]
[al:Picturesque Matchstickable Messages From The Status Quo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Elizabeth Dreams - Status Quo
[00:20.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.680]Elizabeth dreams of the day
[00:24.970]伊丽莎白梦回那一天
[00:24.970]When the way
[00:26.279]那时的我
[00:26.279]That I looked at her made
[00:29.169]凝望她的目光
[00:29.169]Her feel she was real
[00:38.599]让她确信自己真实存在
[00:38.599]Elizabeth dreams of the time
[00:43.048]伊丽莎白梦回那段时光
[00:43.048]She was mine
[00:44.308]她曾属于我
[00:44.308]When she didn't need any more
[00:51.487]当她不再需要更多证明
[00:51.487]She was sure
[00:56.407]她便确信无疑
[00:56.407]She was sure
[01:02.737]她便确信无疑
[01:02.737]Out of sight by candlelight
[01:07.457]烛光中若隐若现
[01:07.457]And sea green
[01:09.387]如海般碧绿
[01:09.387]And see green horses
[01:11.877]看见绿色的马儿
[01:11.877]I said she's out of sight
[01:14.865]我说她若隐若现
[01:14.865]By candlelight
[01:17.155]在摇曳烛光里
[01:17.155]And fairy fairy stories
[01:22.365]与童话般的故事
[01:22.365]Elizabeth is not what she seems
[01:31.043]伊丽莎白并非表面所见
[01:31.043]Elizabeth dreams
[01:35.893]伊丽莎白在梦中徜徉
[01:35.893]Elizabeth dreams
[01:38.503]伊丽莎白在梦中徜徉
[01:38.503]Elizabeth dreams
[01:42.113]伊丽莎白在梦中徜徉
[01:42.113]Holding fast through the past
[01:44.363]紧紧攥住往昔的微光
[01:44.363]When a morning was something new
[01:51.403]当每个清晨都焕发希望
[01:51.403]Flowers grew
[01:56.192]繁花绽放
[01:56.192]Elizabeth dreams but it's late
[02:00.702]伊丽莎白做着梦 却已太迟
[02:00.702]And she's waited too long
[02:03.272]她等待了太久太久
[02:03.272]And tomorrow goes
[02:08.922]而明日终将消逝
[02:08.922]Now she knows
[02:13.731]此刻她终于明白
[02:13.731]Now she knows
[02:20.051]此刻她终于明白
[02:20.051]Out of sight by candlelight
[02:24.740]烛光中渐渐模糊的身影
[02:24.740]And sea green
[02:26.570]如海般碧绿
[02:26.570]And sea green horses
[02:28.830]与碧波般的骏马
[02:28.830]I said she's out of sight
[02:31.960]我说她已遥不可及
[02:31.960]By candlelight
[02:34.640]在摇曳烛光里
[02:34.640]And fairy fairy stories
[02:39.480]与童话般的故事
[02:39.480]Elizabeth is not what she seems
[02:48.389]伊丽莎白并非表面所见
[02:48.389]Elizabeth dreams
[02:53.159]伊丽莎白在梦中徜徉
[02:53.159]Elizabeth dreams
[02:57.999]伊丽莎白在梦中徜徉
[02:57.999]Elizabeth dreams
[03:08.589]伊丽莎白在梦中徜徉
[03:08.589]Elizabeth dreams
[03:13.529]伊丽莎白在梦中徜徉
[03:13.529]Elizabeth dreams
[03:18.509]伊丽莎白在梦中徜徉
[03:18.509]Elizabeth dreams
[03:22.339]伊丽莎白在梦中徜徉
[03:22.339]