[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Wristcutters Inc.]
[ar:Sophia Somajo]
[al:Wristcutters Inc.]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wristcutters Inc. - Sophia Somajo
[00:19.664]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.664]Oh Oh Oh Oh Oh
[00:22.273]
[00:22.273]Oh Oh Oh Oh Oh
[00:29.053]
[00:29.053]Come as you are
[00:30.682]做最真实的你
[00:30.682]Baby bring your scars
[00:33.872]带着你的伤痕来吧
[00:33.872]Everything is fine
[00:35.732]一切都会好起来
[00:35.732]It's gonna be alright
[00:39.532]终将雨过天晴
[00:39.532]A girl I've seen around
[00:41.772]我见过的那个女孩
[00:41.772]Has the face of a clown
[00:44.132]笑容背后藏着悲伤
[00:44.132]You know the happy
[00:45.522]你懂得那种快乐
[00:45.522]Upside-down-look
[00:49.012]颠倒的表象
[00:49.012]Although her mouth looks glad
[00:51.442]虽然她嘴角上扬
[00:51.442]Her eyes are sad
[00:53.892]眼中却盛满忧伤
[00:53.892]She says she's heavy
[00:55.332]她说自己沉重如铅
[00:55.332]Like her daddy
[00:58.662]像极了她父亲的模样
[00:58.662]It's like she feels so much
[01:01.172]仿佛感受太过汹涌
[01:01.172]That she kills the rush
[01:03.502]连激情都被淹没
[01:03.502]She's unhappy all of the time
[01:06.172]她终日郁郁寡欢
[01:06.172]She's a twisted wristcutter
[01:08.941]她是个伤痕累累的灵魂
[01:08.941]Wristcutters incorporated
[01:13.271]伤痕者的联盟
[01:13.271]Throw your hands up in the air
[01:16.061]将双手高举向天空
[01:16.061]And wave 'em like you just don't care
[01:18.281]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[01:18.281]Wristcutters incorporated
[01:22.871]伤痕者的联盟
[01:22.871]Throw your hands up in the air
[01:25.601]将双手高举向天空
[01:25.601]And wave 'em like you just don't care
[01:27.541]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[01:27.541]Come as you are
[01:28.621]做最真实的你
[01:28.621]Baby bring your scars
[01:31.411]带着你的伤痕来吧
[01:31.411]Everything is fine
[01:33.371]一切都会好起来
[01:33.371]It's gonna be alright
[01:36.341]终将雨过天晴
[01:36.341]And just the other night
[01:39.321]就在前些夜晚
[01:39.321]I could hear him cry
[01:41.731]我听见他在哭泣
[01:41.731]Although he lives two blocks away
[01:46.620]虽然只隔着两个街区
[01:46.620]And his every idol was suicidal
[01:51.609]他崇拜的每个偶像都选择了自我毁灭
[01:51.609]His belowed Kurt Co-bang bang bang
[01:54.728]他心爱的库尔特 砰然作响
[01:54.728]Mhm
[01:56.268]
[01:56.268]But there's no nirvana
[01:58.578]但极乐无处可寻
[01:58.578]Beacuse he doesn't wanna
[02:00.858]因他拒绝解脱
[02:00.858]He's unhappy all the time
[02:04.058]他始终郁郁寡欢
[02:04.058]He's a twisted wristcutter
[02:05.708]他是个扭曲的自残者
[02:05.708]Wristcutters incorporated
[02:10.678]伤痕者的联盟
[02:10.678]Throw your hands up in the air
[02:13.348]将双手高举向天空
[02:13.348]And wave 'em like you just don't care
[02:15.728]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[02:15.728]Wristcutters incorporated
[02:20.298]伤痕者的联盟
[02:20.298]Throw your hands up in the air
[02:23.018]将双手高举向天空
[02:23.018]And wave 'em like you just don't care
[02:25.008]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[02:25.008](You are beautiful)
[02:25.698](你如此美丽)
[02:25.698]Wristcutters incorporated
[02:30.237]伤痕者的联盟
[02:30.237]Throw your hands up in the air
[02:32.587]将双手高举向天空
[02:32.587]And wave 'em like you just don't care
[02:35.097]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[02:35.097]Wristcutters incorporated
[02:39.727]伤痕者的联盟
[02:39.727]Throw your hands up in the air
[02:42.017]将双手高举向天空
[02:42.017]And wave 'em like you just don't care
[02:44.207]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[02:44.207](Throw your hands up)
[02:45.217](高举你的双手)
[02:45.217]Wristcutters incorporated
[02:49.246]伤痕者的联盟
[02:49.246]Throw your hands up in the air
[02:51.806]将双手高举向天空
[02:51.806]And wave 'em like you just don't care
[02:54.186]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[02:54.186]Wristcutters incorporated
[02:58.756]伤痕者的联盟
[02:58.756]Throw your hands up in the air
[03:00.996]将双手高举向天空
[03:00.996]And wave 'em like you just don't care
[03:03.536]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[03:03.536]Wristcutters incorporated
[03:08.346]伤痕者的联盟
[03:08.346]Throw your hands up in the air
[03:11.046]将双手高举向天空
[03:11.046]And wave 'em like you just don't care
[03:13.206]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[03:13.206]Wristcutters incorporated
[03:17.946]伤痕者的联盟
[03:17.946]Throw your hands up in the air
[03:20.396]将双手高举向天空
[03:20.396]And wave 'em like you just don't care
[03:24.446]尽情挥舞 仿佛毫不在意
[03:24.446]Come as you are
[03:26.456]做最真实的你
[03:26.456]Baby bring your scars
[03:28.426]带着你的伤痕来吧
[03:28.426]