[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Let Go]
[ar:Shemekia Copeland]
[al:33 1/3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Can't Let Go - Shemekia Copeland
[00:21.433]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.433]I'm gon' told you baby one more time
[00:24.563]宝贝 让我最后一次告诉你
[00:24.563]Don't make me sit all alone and cry
[00:26.885]别让我独自坐着哭泣
[00:26.885]Well it's over I know it but I can't let go
[00:32.161]明知已结束 却仍无法放手
[00:32.161]I'm like a fish out of water a cat in a tree
[00:35.315]像离水的鱼 似困树的猫
[00:35.315]You don't even want to talk to me
[00:37.689]你甚至不愿与我交谈
[00:37.689]Well it's over I know it but I can't let go
[00:43.061]明知已结束 却仍无法放手
[00:43.061]He won't take me back when I come around
[00:45.817]当我回头 他不再接纳
[00:45.817]Says he's sorry then he pulls me out
[00:48.464]说着抱歉 又将我推开
[00:48.464]I got a big chain around my neck
[00:51.159]沉重的枷锁缠绕颈间
[00:51.159]And I'm broken down like a train wreck
[00:53.669]我如列车残骸般支离破碎
[00:53.669]Well it's over I know it but I can't let go
[00:59.085]明知已结束 却仍无法放手
[00:59.085]See I got a candle burns so bright
[01:01.992]窗前烛火彻夜长明
[01:01.992]In my window every night
[01:04.391]映照我无眠的守候
[01:04.391]Well it's over I know it but I can't let go
[01:09.980]明知已结束 却仍无法放手
[01:09.980]You don't like to see me standing around
[01:12.748]你不愿见我踟蹰徘徊
[01:12.748]Feel like I been shot and didn't fall down
[01:15.304]中弹未倒般强撑姿态
[01:15.304]It's over I know it but I can't let go
[01:20.594]明知已结束 我却无法放手
[01:20.594]He won't take me back when I come around
[01:23.397]当我回头 他不再接纳
[01:23.397]Says he's sorry then he pulls me out
[01:25.957]说着抱歉 又将我推开
[01:25.957]I got a big chain around my neck
[01:28.744]沉重的枷锁缠绕颈间
[01:28.744]And I'm broken down like a train wreck
[01:31.243]我如列车残骸般支离破碎
[01:31.243]Well it's over I know it but I can't let go
[02:09.378]明知已结束 却仍无法放手
[02:09.378]You turn off the trouble like you turn off a light
[02:12.149]你熄灭烦恼 像关掉一盏灯
[02:12.149]Went off and left me it just ain't right
[02:14.444]转身离去 如此决绝
[02:14.444]Well it's over I know it but I can't let go
[02:20.243]明知已结束 却仍无法放手
[02:20.243]Around every corner something I see
[02:22.959]每个转角都让我想起
[02:22.959]Brings me right back how it used to be
[02:25.586]往昔的点点滴滴
[02:25.586]It's over I know it but I can't let go
[02:30.772]明知已结束 我却无法放手
[02:30.772]He won't take me back when I come around
[02:33.551]当我回头 他不再接纳
[02:33.551]Says he's sorry then he pulls me out
[02:36.063]说着抱歉 又将我推开
[02:36.063]I got a big chain around my neck
[02:38.905]沉重的枷锁缠绕颈间
[02:38.905]And I'm broken down like a train wreck
[02:41.605]我如列车残骸般支离破碎
[02:41.605]Well it's over I know it but I can't let go
[02:46.979]明知已结束 却仍无法放手
[02:46.979]He won't take me back when I come around
[02:49.856]当我回头 他不再接纳
[02:49.856]Says he's sorry then he pulls me out
[02:52.388]说着抱歉 又将我推开
[02:52.388]I got a big chain around my neck
[02:55.167]沉重的枷锁缠绕颈间
[02:55.167]And I'm broken down like a train wreck
[02:57.856]我如列车残骸般支离破碎
[02:57.856]Well it's over I know it but I can't let go
[03:03.392]明知已结束 却仍无法放手
[03:03.392]It's over I know it but I can't let go
[03:08.779]明知已结束 我却无法放手
[03:08.779]It's over I know it but I can't let go
[03:12.453]明知已结束 我却无法放手
[03:12.453]