[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't That Good News]
[ar:Shemekia Copeland]
[al:33 1/3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ain't That Good News - Shemekia Copeland
[00:14.838]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.838]My baby's comin' home tomorrow
[00:19.315]我的爱人明天就要回家
[00:19.315]Ain't that good news
[00:21.227]多么令人欣喜的消息
[00:21.227]Man ain't that news
[00:24.555]这消息真让人振奋
[00:24.555]My baby's comin' home tomorrow
[00:28.982]我的爱人明天就要回家
[00:28.982]Ain't that good news
[00:31.390]多么令人欣喜的消息
[00:31.390]Ain't that news
[00:33.654]这消息真让人振奋
[00:33.654]I got a letter
[00:35.726]就在前几天
[00:35.726]Just the other day
[00:38.750]我收到一封信
[00:38.750]Tellin' me
[00:40.526]他告诉我
[00:40.526]He was on his way
[00:43.606]他已在归途
[00:43.606]And he wants me
[00:45.310]他渴望
[00:45.310]To meet him at the station
[00:48.454]让我去车站相迎
[00:48.454]Ain't that good news
[00:50.286]多么令人欣喜的消息
[00:50.286]Man ain't that news
[00:53.562]这消息真让人振奋
[00:53.562]In the letter
[00:55.079]信中写道
[00:55.079]He told me he still love me
[00:58.172]他依然深爱着我
[00:58.172]Ain't that good news
[01:00.004]多么令人欣喜的消息
[01:00.004]Man ain't that news
[01:03.014]这消息真让人振奋
[01:03.014]In the letter
[01:04.894]信中写道
[01:04.894]He told me he still love me
[01:07.758]他依然深爱着我
[01:07.758]Ain't that good news
[01:10.422]多么令人欣喜的消息
[01:10.422]Ain't that news
[01:12.806]这消息真让人振奋
[01:12.806]Said he was sorry
[01:14.702]他说很抱歉
[01:14.702]Sorry that he left
[01:17.677]为离去感到愧疚
[01:17.677]Found out he
[01:19.165]发现他
[01:19.165]Didn't want nobody else
[01:22.605]不愿再与他人相守
[01:22.605]And he wants me
[01:24.541]他渴望
[01:24.541]All to himself now
[01:27.592]独占我的温柔
[01:27.592]Ain't that good news
[01:29.392]多么令人欣喜的消息
[01:29.392]Man ain't that news
[01:46.861]这消息真让人振奋
[01:46.861]My baby's comin' home tomorrow
[01:51.789]我的爱人明天就要回家
[01:51.789]Ain't that good news
[01:53.597]多么令人欣喜的消息
[01:53.597]Man ain't that news
[01:56.951]这消息真让人振奋
[01:56.951]My baby's comin' home tomorrow
[02:01.511]我的爱人明天就要回家
[02:01.511]Ain't that good news
[02:03.983]多么令人欣喜的消息
[02:03.983]Ain't that news
[02:06.511]这消息真让人振奋
[02:06.511]I can't wait
[02:08.623]我已迫不及待
[02:08.623]To get him home
[02:11.239]盼他回到家中
[02:11.239]Where we can finally
[02:13.311]在那里我们终能
[02:13.311]Be all alone
[02:16.331]独享二人时光
[02:16.331]Disconnect
[02:18.219]挂断电话吧
[02:18.219]My telephone now
[02:20.955]现在就挂断
[02:20.955]Ain't that good news
[02:22.915]多么令人欣喜的消息
[02:22.915]Man ain't that news
[02:25.771]这消息真让人振奋
[02:25.771]Ain't that good news
[02:28.131]多么令人欣喜的消息
[02:28.131]Ain't that good news
[02:30.379]多么令人欣喜的消息
[02:30.379]Ain't that news
[02:32.955]这消息真让人振奋
[02:32.955]Ain't that news
[02:35.483]这消息真让人振奋
[02:35.483]My baby's comin' home tomorrow
[02:40.203]我的爱人明天就要回家
[02:40.203]Ain't that news
[02:42.035]这消息真让人振奋
[02:42.035]Man ain't that news
[02:44.003]这消息真让人振奋
[02:44.003]