[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Right Here]
[ar:Samantha Mumba]
[al:The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Right Here (US Version / No Rap) - Samantha Mumba (萨曼莎-曼巴)
[00:10.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.531]Back in the day I did not know
[00:13.101]曾几何时 我还懵懂无知
[00:13.101]What to look for in my new road
[00:15.551]不知前路 究竟该何去何从
[00:15.551]So I would just settle for guys I should neva
[00:18.511]于是我总是委曲求全 那些本不该
[00:18.511]Even have dated but now I know better
[00:20.951]约会的人 但如今我已不再天真
[00:20.951]Because I'm experienced all types of re-lationships
[00:26.021]阅尽千帆 历经各种情感羁绊
[00:26.021]I know what I need so I should just leeve
[00:28.761]目标已明确 我要亲手引领
[00:28.761]My dream guy into real life with me
[00:31.451]让梦中情人 走进我的现实人生
[00:31.451]I'm looking for a guy to play the lead in my life
[00:37.001]我在寻觅 谁能领衔主演我的生命
[00:37.001]I'm sure that in good time that I will find my mr right
[00:43.551]我深信时机成熟 终会遇见我的真命天子
[00:43.551]All of the men who are out there
[00:47.281]远方的男士们 听我呼唤
[00:47.281]All the single ladies wanna know where
[00:48.041]姐妹们都想知道 你身在何方
[00:48.041]So put your hands up above air and say i'm right here
[00:52.151]请高举双手 宣告“我就在此”
[00:52.151]All of the men who are out there
[00:55.341]远方的男士们 听我呼唤
[00:55.341]All the single ladies wanna know where
[00:57.021]姐妹们都想知道 你身在何方
[00:57.021]So put your hands up above air and say i'm right here
[01:02.301]请高举双手 宣告“我就在此”
[01:02.301]When a guy who is styled beautiful smile
[01:05.131]当那个型格出众 笑容灿烂的男人出现
[01:05.131]Wheres that colone drives a me wild
[01:07.891]身上散发的香气 令我意乱情迷
[01:07.891]Takes more than just looks to get me shook
[01:10.321]皮囊易得 乱我阵脚的远不止外表
[01:10.321]But he can't change my mind he'll have me hooked
[01:13.071]若他能俘获我心 我便会彻底沦陷
[01:13.071]When a guy with intelligence a perfect gentlemen
[01:16.441]当睿智与绅士风度 完美融合
[01:16.441]Could be more than a lover be more than a man
[01:20.871]超越恋人 远不止是普通伴侣
[01:20.871]A guy who could be my best friend
[01:24.301]更是我亲密无间的 灵魂挚友
[01:24.301]I'm looking for a guy to play the lead in my life
[01:28.671]我在寻觅 谁能领衔主演我的生命
[01:28.671]I'm sure that in good time that I will find my mr right
[01:33.911]我深信时机成熟 终会遇见我的真命天子
[01:33.911]All of the men who are out there
[01:37.041]远方的男士们 听我呼唤
[01:37.041]All the single ladies wanna know where
[01:39.241]姐妹们都想知道 你身在何方
[01:39.241]So put your hands up above air and say i'm right here
[01:43.881]请高举双手 宣告“我就在此”
[01:43.881]All of the men who are out there
[01:47.321]远方的男士们 听我呼唤
[01:47.321]All the single ladies wanna know where
[01:49.321]姐妹们都想知道 你身在何方
[01:49.321]So put your hands up above air and say i'm right here
[01:54.311]请高举双手 宣告“我就在此”
[01:54.311]I wanna know where could they be over there
[01:57.431]我想知道 他们究竟何处寻觅
[01:57.431]No theyre right here I think theyre over there
[02:04.171]不 他们就在此 我想就在那边
[02:04.171]I wanna know where I think they're over here
[02:06.421]我想知道 感觉他们就在这里
[02:06.421]I know they're here somewhere
[02:07.351]我知道 他们终会相遇
[02:07.351]I know that I could fan out there
[02:20.221]我知道 我会寻遍天涯
[02:20.221]Do your dance begin ay well
[02:22.281]舞动起来 律动开启
[02:22.281]I sing to a man without a fun cun job
[02:24.221]我才不屑 那些没有正经行当的男人
[02:24.221]Sing to them about makeup with a lot of red dots
[02:29.711]对着那些满是红点的妆容 唱出嘲讽
[02:29.711]She sum only love physical conduct she needs a lot of makeup
[02:32.391]她只沉溺肉欲 却得靠浓妆遮掩
[02:32.391]Lot a six maybe lot put the leaves in your jeans
[02:37.201]或许是万千诱惑 将禁果藏进牛仔裤
[02:37.201]And a dry on your butt
[02:38.511]留下那抹 挑逗的余温
[02:38.511]I give you lovin' everyday
[02:39.571]我愿给你 日夜沉溺的宠爱
[02:39.571]I me on me off with most like effects like a done
[02:43.001]掌控自如 情感游戏由我终结
[02:43.001]Teredoct this sure is the part I love
[02:45.181]这正是我 乐在其中的生活
[02:45.181]All of the men who are out there
[02:50.941]远方的男士们 听我呼唤
[02:50.941]All the single ladies wanna know where
[02:55.261]姐妹们都想知道 你身在何方
[02:55.261]So put your hands up above air and say i'm right here
[02:59.511]请高举双手 宣告“我就在此”
[02:59.511]All of the men who are out there
[03:01.941]远方的男士们 听我呼唤
[03:01.941]All the single ladies wanna know where
[03:02.881]姐妹们都想知道 你身在何方
[03:02.881]So put your hands up above air and say i'm right here
[03:04.251]请高举双手 宣告“我就在此”
[03:04.251]All of the men who are out there
[03:05.251]远方的男士们 听我呼唤
[03:05.251]All the single ladies wanna know where
[03:06.431]姐妹们都想知道 你身在何方
[03:06.431]So put your hands up above air and say i'm right here
[03:06.811]请高举双手 宣告“我就在此”
[03:06.811]All of the men who are out there
[03:07.061]远方的男士们 听我呼唤
[03:07.061]All the single ladies wanna know where
[03:07.311]姐妹们都想知道 你身在何方
[03:07.311]So put your hands up above air and say i'm right here
[03:07.741]请高举双手 宣告“我就在此”
[03:07.741]All of the men who are out there
[03:07.991]远方的男士们 听我呼唤
[03:07.991]All the single ladies wanna know where
[03:08.241]姐妹们都想知道 你身在何方
[03:08.241]So put your hands up above air and say i'm right here
[03:08.621]请高举双手 宣告“我就在此”
[03:08.621]END
[03:08.621]
[03:08.621]