[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Shake]
[ar:Sam Cooke]
[al:Keep Movin' On]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shake - Sam Cooke (山姆·库克)
[00:00.959]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.959]Shake
[00:04.221]摇摆吧
[00:04.221]Shake
[00:07.223]摇摆吧
[00:07.223]Shake
[00:10.333]摇摆吧
[00:10.333]Shake
[00:12.725]摇摆吧
[00:12.725]Listen
[00:14.415]听好了
[00:14.415]Listen while I talk to you
[00:17.457]听我向你诉说
[00:17.457]I tell you what we're gonna do
[00:19.603]告诉你我们要做什么
[00:19.603]There's a new thing that's going around
[00:23.490]现在正流行新鲜事物
[00:23.490]And I'll tell you what they're puttin' down
[00:26.600]让我告诉你他们正热舞什么
[00:26.600]Just move your body all around
[00:29.194]只需让身体尽情摆动
[00:29.194]And just shake
[00:30.978]尽情摇摆
[00:30.978]Oh mamma
[00:32.586]噢 亲爱的
[00:32.586]Shake
[00:34.102]摇摆
[00:34.102]That's the way to do it
[00:35.538]就该这样跳
[00:35.538]Shake
[00:37.226]摇摆
[00:37.226]Oh you're looking good now
[00:38.774]噢 你现在魅力四射
[00:38.774]Shake
[00:40.150]摇摆
[00:40.150]Yeah ha
[00:41.806]
[00:41.806]Shake it like a bowl of soup
[00:44.742]像捧着一碗热汤般尽情摇摆
[00:44.742]And make your body loop de loop
[00:48.714]让你的身体旋转飞舞
[00:48.714]Put your hands on your hips
[00:51.198]双手叉腰
[00:51.198]And kinda let your backbone slip
[00:55.230]让脊椎自然律动
[00:55.230]Move your body like a whip
[00:57.790]身躯如鞭甩动般灵活
[00:57.790]And just shake
[00:59.118]只管尽情摇摆
[00:59.118]Umm that's doing it
[01:01.090]嗯 就是这样跳
[01:01.090]Shake
[01:02.572]摇摆
[01:02.572]Yeah you're looking good now
[01:04.148]没错 你现在看起来棒极了
[01:04.148]Shake
[01:05.714]摇摆
[01:05.714]Go on do it baby
[01:07.214]来吧 继续跳宝贝
[01:07.214]Shake
[01:08.588]摇摆
[01:08.588]Yeah Ohh
[01:11.867]
[01:11.867]A ring-a-ling-a-ling
[01:13.777]铃儿响叮当
[01:13.777]Honey shakin' is the latest thing
[01:16.541]亲爱的 摇摆正当时
[01:16.541]And if you want to swing
[01:19.713]若你想尽情摇摆
[01:19.713]Just loosen up them shoulders
[01:24.082]就放松你的肩膀
[01:24.082]And if you want to really roll
[01:27.114]若你想真正投入
[01:27.114]You got to do the thing with soul
[01:30.254]就要用灵魂舞动
[01:30.254]Shake the shake with all your might
[01:33.081]使出全力摇摆吧
[01:33.081]Oh if you do it do it right
[01:35.553]要跳就要跳得漂亮
[01:35.553]Just make your body loose and light
[01:38.847]让你的身体轻盈放松
[01:38.847]And kinda shake
[01:40.425]尽情摇摆
[01:40.425]Oh honey
[01:42.175]哦 亲爱的
[01:42.175]Shake
[01:43.021]摇摆
[01:43.021]Hoooo
[01:44.961]呼～
[01:44.961]Shake
[01:46.585]摇摆
[01:46.585]Oh that's the way to do it
[01:48.471]哦 就该这样跳
[01:48.471]Shake
[01:49.365]摇摆
[01:49.365]Ah-ah-ah-ah-ah-yeah
[01:54.971]
[01:54.971]Alright
[01:58.063]来吧
[01:58.063]Oh you're doing it now honey
[02:00.783]亲爱的 你现在跳得正起劲
[02:00.783]C'mon loosen up them shoulders
[02:05.470]来 放松你的肩膀
[02:05.470]If you want to really roll
[02:08.422]若想真正摇摆起来
[02:08.422]Got to do the thing with soul
[02:11.516]必须用灵魂舞动
[02:11.516]Shake the shake with all your might
[02:13.626]使出全力摇摆吧
[02:13.626]Now if you do it do it right
[02:17.640]要跳就要跳得漂亮
[02:17.640]Make your body loose and light
[02:20.346]让你的身体轻盈放松
[02:20.346]And just shake
[02:21.442]尽情摇摆
[02:21.442]Oh I like to do it
[02:23.690]噢 我沉醉其中
[02:23.690]Shake
[02:24.754]摇摆
[02:24.754]Make me feel good now
[02:26.752]此刻让我欢愉
[02:26.752]Shake
[02:27.330]摇摆
[02:27.330]All gone baby
[02:29.595]尽情释放吧宝贝
[02:29.595]Shake
[02:30.393]摇摆
[02:30.393]Don't be shy now
[02:33.159]别害羞 现在就动起来
[02:33.159]Shake
[02:34.737]摇摆
[02:34.737]Dance with you mama
[02:36.175]和你的伙伴共舞
[02:36.175]Shake
[02:37.129]摇摆
[02:37.129]Don't do it baby
[02:39.269]别犹豫 亲爱的
[02:39.269]Shake
[02:40.019]摇摆
[02:40.019]Oh yeah
[02:42.391]
[02:42.391]Shake
[02:42.719]摇摆
[02:42.719]