[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:(Ain't That) Good News]
[ar:Sam Cooke]
[al:A Change Is Gonna Come]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]好消息 - 山姆库克
[00:06.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.217]Oh my baby's coming home tomorrow
[00:10.277]亲爱的明天就要回到我身旁
[00:10.277]Ain't that good news
[00:11.887]这消息多么美妙
[00:11.887]Yeah ain't that news
[00:14.707]是啊多么美妙
[00:14.707]My baby is coming home tomorrow
[00:18.397]我的爱人明日即将归来
[00:18.397]Ain't that news
[00:20.087]这消息令人欣喜
[00:20.087]Yeah ain't that news
[00:22.397]是啊多么美妙
[00:22.397]I got a letter just the other day
[00:26.457]前日收到她寄来的信笺
[00:26.457]Telling me that she was on his way
[00:30.757]字里行间诉说着归期已定
[00:30.757]And she wants me to meet him at the station
[00:34.817]她让我去车站接他
[00:34.817]Ain't that good news
[00:36.437]这消息多么美妙
[00:36.437]Yeah ain't that news
[00:38.997]是啊多么美妙
[00:38.997]In the letter she told me she still loved me
[00:43.057]信中她说依然爱着我
[00:43.057]Ain't that good news
[00:44.537]这消息多么美妙
[00:44.537]Yeah ain't that news
[00:47.167]是啊多么美妙
[00:47.167]In the letter she told me she loved me
[00:51.227]信中倾诉着她的爱意
[00:51.227]Ain't that news
[00:52.907]这消息令人欣喜
[00:52.907]Yeah ain't that news
[00:55.287]是啊多么美妙
[00:55.287]She said she's sorry that she left
[00:59.527]她说为离开感到抱歉
[00:59.527]Found out she don't want nobody else
[01:03.587]原来她心里再容不下别人
[01:03.587]She said she wants me all to himself now
[01:08.137]她说现在只想拥有我
[01:08.137]Ain't that good news
[01:09.437]这消息多么美妙
[01:09.437]Yeah ain't that news
[01:11.947]是啊多么美妙
[01:11.947]Ain't that news
[01:13.817]这消息令人欣喜
[01:13.817]Ain't that good news
[01:15.867]这消息多么美妙
[01:15.867]Ain't that news
[01:20.547]这消息令人欣喜
[01:20.547]I said my baby's coming home tomorrow
[01:24.357]我说我的爱人明天就要归来
[01:24.357]Ain't that good news
[01:25.987]这消息多么美妙
[01:25.987]Yeah ain't that news
[01:28.357]是啊多么美妙
[01:28.357]I'm gonna have her a party at the station
[01:32.587]我要在车站为她举办派对
[01:32.587]Ain't that good news
[01:34.287]这消息多么美妙
[01:34.287]Yeah ain't that news
[01:36.777]是啊多么美妙
[01:36.777]Have a party at the station
[01:40.827]在车站办场欢迎派对
[01:40.827]Ain't that news
[01:42.397]这消息令人欣喜
[01:42.397]Yeah ain't that news
[01:44.887]是啊多么美妙
[01:44.887]And I can't wait to get him home
[01:49.007]我已等不及带他回家
[01:49.007]Where we can finally be alone
[01:52.697]终于能独享二人时光
[01:52.697]Disconnect my telephone now
[01:57.307]现在就把电话线拔掉
[01:57.307]Ain't that good news
[01:58.997]这消息多么美妙
[01:58.997]Yeah ain't that news
[02:01.477]是啊多么美妙
[02:01.477]Ain't that news
[02:03.417]这消息令人欣喜
[02:03.417]Ain't that good news
[02:05.287]这消息多么美妙
[02:05.287]Ain't ain't ain't that good news
[02:09.977]这这这难道不是天大的好消息吗
[02:09.977]My baby's coming home tomorrow
[02:13.227]我的宝贝明天就要回家了
[02:13.227]Ain't that good news
[02:15.457]这消息多么美妙
[02:15.457]Yeah ain't that news
[02:17.517]是啊多么美妙
[02:17.517]Good news good news
[02:22.047]好消息 天大的好消息
[02:22.047]Ain't that good news
[02:24.097]这消息多么美妙
[02:24.097]Ain't that news
[02:25.147]这消息令人欣喜
[02:25.147]