[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Intend To Spend Christmas Without You]
[ar:Saint Etienne]
[al:A Glimpse Of Stocking]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Intend To Spend Christmas Without You - Saint Etienne
[00:13.614]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.614]You went away
[00:15.574]你已离去
[00:15.574]You told me
[00:16.914]你曾对我说
[00:16.914]You weren't coming back
[00:18.994]你再也不会回来
[00:18.994]You told me
[00:20.534]你曾对我说
[00:20.534]"Right now it's cold
[00:21.674]"此刻寒风刺骨
[00:21.674]And Christmas is coming too"
[00:27.192]圣诞也即将来临"
[00:27.192]And I don't intend
[00:28.211]而我从未想过
[00:28.211]To spend Christmas without you
[00:34.501]要独自度过这个圣诞
[00:34.501]We had a fight
[00:36.561]我们曾有过争执
[00:36.561]What of it You weren't even right
[00:39.971]那又如何 你本就不占理
[00:39.971]What of it
[00:41.501]又能怎样
[00:41.501]I'm all alone and Christmas is coming too
[00:48.180]圣诞将至 我却形单影只
[00:48.180]And I don't intend
[00:49.200]而我从未想过
[00:49.200]To spend Christmas without you
[00:55.569]要独自度过这个圣诞
[00:55.569]You ought to know when you're alone
[00:58.079]你该明白独处的滋味
[00:58.079]It's a lonely time to live through
[01:02.199]这是段难熬的孤寂时光
[01:02.199]How do you expect anyone to have any fun
[01:06.538]没有你在身边 欢乐从何谈起
[01:06.538]Without anyone to give to
[01:12.717]无人可倾诉衷肠
[01:12.717]I want you back
[01:14.657]我盼你归来
[01:14.657]You know it you only wanted me
[01:18.027]你明白的 你只渴望我的真心
[01:18.027]To show it
[01:19.617]现在我已敞开胸怀
[01:19.617]Well here I am and Christmas is coming too
[01:26.225]圣诞将至 而我在此守候
[01:26.225]And I don't intend
[01:27.274]而我从未想过
[01:27.274]To spend Christmas without you
[01:42.287]要独自度过这个圣诞
[01:42.287]I want you back
[01:43.977]我盼你归来
[01:43.977]You know it you only wanted me
[01:47.367]你明白的 你只渴望我的真心
[01:47.367]To show it
[01:49.007]现在我已敞开胸怀
[01:49.007]Well here I am and Christmas is coming too
[01:55.636]圣诞将至 而我在此守候
[01:55.636]And I don't intend
[01:56.635]而我从未想过
[01:56.635]To spend Christmas without you
[02:02.203]要独自度过这个圣诞
[02:02.203]Yeah I don't intend
[02:03.322]是的 我决不愿意
[02:03.322]To spend Christmas without you
[02:08.912]要独自度过这个圣诞
[02:08.912]And I don't intend
[02:09.992]而我从未想过
[02:09.992]To spend Christmas without you
[02:14.902]要独自度过这个圣诞
[02:14.902]Baby without you
[02:18.412]亲爱的 没有你
[02:18.412]Baby without you
[02:21.722]亲爱的 没有你
[02:21.722]Baby I love you
[02:22.872]亲爱的 我爱你
[02:22.872]