[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Home]
[ar:Roger Miller]
[al:The Best Of Roger Miller Volume Two: King Of The Road]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home - Roger Miller
[00:00.528]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.528]I've been a traveler the most of my life
[00:05.582]我这一生都在漂泊流浪
[00:05.582]I never took a home I never took a wife
[00:11.016]未曾安家 也未曾娶妻成双
[00:11.016]Ran away young and decided to roam
[00:15.833]年少离家 四处闯荡
[00:15.833]But now I'd likea see my mama and my papa back home
[00:18.683]如今只想回到父母身旁
[00:18.683]Well a home where the river runs cold the water tastes good
[00:23.062]故乡的河水清凉甘甜
[00:23.062]The winters ain't cold
[00:24.724]冬日也温暖
[00:24.724]A home where trees grow tall
[00:26.899]树木葱郁生长
[00:26.899]The homefires burn the whippoorwills call
[00:32.518]家中的炉火在燃烧 夜鹰在啼叫
[00:32.518]Well I remember stories that my pappy used to tell
[00:38.003]我还记得父亲讲述的那些故事
[00:38.003]Yeah my eyes would get big my chest just a swell
[00:43.410]我的眼睛会发亮 胸膛充满骄傲
[00:43.410]I could sit for hours and listen with glee
[00:48.525]我能快乐地坐着听上好几个钟头
[00:48.525]As he'd tell of how he lived when he's a boy like me
[00:51.332]听他讲述他像我这般大时的生活
[00:51.332]Well a home where the river runs cold the water tastes good
[00:55.386]故乡的河水清凉甘甜
[00:55.386]The winters ain't cold
[00:57.282]冬日也温暖
[00:57.282]A home where trees grow tall
[00:59.610]树木葱郁生长
[00:59.610]The homefires burn the whippoorwills call
[01:05.133]家中的炉火在燃烧 夜鹰在啼叫
[01:05.133]Now mama dear mama do you still love your boy
[01:10.626]亲爱的妈妈 您可还爱着游子
[01:10.626]After all my roamin' can I still bring you joy
[01:16.154]漂泊多年 我能否再给您欢颜
[01:16.154]Mom you sent a letter got it not long ago
[01:21.242]收到您寄来的家书 就在不久前
[01:21.242]And you said to come home 'cause you're missin' me so
[01:24.047]您说思念成疾 盼我早日归还
[01:24.047]Well a home where trees grow tall
[01:26.785]那里树木参天
[01:26.785]The homefires burn the whippoorwills call
[01:29.382]家中的炉火在燃烧 夜鹰在啼叫
[01:29.382]Well a home where the river runs cold the water tastes good
[01:33.630]故乡的河水清凉甘甜
[01:33.630]The winters ain't cold
[01:35.317]冬日也温暖
[01:35.317]A home where trees grow tall
[01:37.749]树木葱郁生长
[01:37.749]The homefires burn the whippoorwills call
[01:40.452]家中的炉火在燃烧 夜鹰在啼叫
[01:40.452]Well a home where the river runs cold the water
[01:44.340]河水奔流 清冽冰凉
[01:44.340]